3000 km from home

Решил по свежим следам сначала написать про сегодняшний день, а потому закончить статью про Портленд и вообще “День пятый”.

Что-то толкнуло свернуть с проселочной дороги к озеру, хотя там и была табличка No Access to Lake
Какая-то женщина возилась по хозяйству и увидев мою машину, остановилась и спросила, что мне нужно. “Do you mind if I take a few pictures from your property?” – “No, not at all. But you are five days late. The best colors are gone”.
Наверное, палитра была еще интересней, но я пришел в восторг и от того что досталось мне. Ради увиденного стоило купить новый фотик и проехать почти 3000 километров. Судите сами:


Кстати, женщина была очень разговорчивой. Спросила, что это у меня за акцент, узнав про русское происхождение, болтала без умолку – даже когда в поисках ракурса я удалялся от нее на сто метров. Сама он чешка, зовут Ханна. Простая как все славяне. Когда я под конец фотосессии спросил, могу ли воспользоваться туалетом в доме, она сказала, “Ой, там дикий бардак. Ты, наверное, пописить хотел? Я отвернусь, делай прямо тут…” Что я и сделал – в десяти шагах от нее. Потому что до ближайших деревьев нужно было идти метров пятьдесят, а это выглядело глупо.
;-)
Вообще этот день был посвящен неспешной езде извилистой “тропой Хошимина” – 220 миль сплошного очарования. Не мог не отметить сходства пейзажей Нью-Гэмпшира, Мэна, Вермонта с привычными вашингтонскими и орегонскими.
IMG_0531

IMG_0604

IMG_0628

IMG_0642
Особенно там, где есть горы, виды с дороги один к одному. Может только елок и сосен с кедрами на западном побережье немного больше.

Особо хотелось рассказать о моем первом пристанище в Канаде, точнее Квебеке. Мотель стоит прямо на дороге, но и внешне и внутри он какой-то милый и домашний. Я не припоминаю, хотя и не исключаю, что видел, но забыл, таких мотелей в Штатах…
IMG_7600_inside

IMG_0652_inside

Не помню, чтоб в американских гостиницах были простыни и наволочки в цветочек.

IMG_0649_inside

Скороводки, кастрюли, тостер – все как дома.

IMG_0648_inside

Совсем домашние чашки, тарелки и блюдца. Плюс вилки, ложки и т.д.

IMG_0647_inside

Компактный холодильник, газовая плита на две конфорки, что еще человеку надо?!

IMG_0646_inside
Внутреннее наполнение простенького номера сразу напомнило мне мой дом на о. Барбадос, где я возвращался к жизни после лечения от рака. Кстати, тамошняя хозяйка была из Канады. Скромненько, но чистенько и уютно. Как-то очень по-домашнему. Греет душу и поражает простотой и доверчивостью хозяев. За 62 канадский доллара (55 наших, американских) я бы здесь и подольше мог пожить, если бы не торопился. Единственное, что не понравилось сразу, это прибитый какими-то освежителями запах табачного дыма. Но после того, как я помолол себе кофе и прибил все запахи окончательно, проблема отпала. Зато снаружи мотеля очень красиво.

IMG_7598_out

Вид с крыльца офиса мотеля. Кстати, за стойкой был азиатский человек.

IMG_7603_out

IMG_7602_out

IMG_7601_out

Share

Boston MA

В Бостон я все-таки заехал в четвертый день своего путешествия и получилось все очень здорово: запарковался в самом центре за 14 долларов и несколько часов наслаждался этим очаровательным городом. А также его людьми.
frame_IMG_0275

Фотографий сделал несметное количество, но сортировать их и закачивать в облака нет времени. Да и интернет в дороге чаще всего двух типов: плохой или очень плохой.

Share

День третий был весьма насыщенным…

Стоимость гостиниц (любого класса) в Бостоне оказалось настолько высокой, что первым импульсом было послать его нафик. В голове крутились всякие веские и звучные оправдания для себя и для читателей блога. Сейчас, когда я отошел от первоначального шока, я все забыл, кроме – “закрытый город”.

labirinth

Я, конечно, по-прежнему зол на Бостон, но недаром говорят про утро, которое вечера мудреней. Я отдохнул, выспался и решил, что просто-напросто жить в нем не буду. А заехать и посмотреть, что к чему, почему его так любят, все равно надо. Это я сделаю завтра. А сегодня…

road_colors_4

Сегодня я просто ехал по 95 интерстейту, слушал попеременно свою музыку через айпод, ту, что крутят местные радиостанции, пытался поймать National Public Radio, но не поймал. Кстати, временами не мог сдержаться и фотографировал одно и то же опять…

road_colors_3

и опять

road_colors_2

Шучу. Конечно, это абсолютно разные виды! Итак, любовался природой, анализировал поведение автомобилистов, сравнивал, думал о жизни. На 95 шоссе народ ездит на 20-30 миль в час сверх дозволенного. Потому что во многих местах разрешенная скорость лишь 55 миль в час. Зверств патрульной полиции, тем не менее, почти не наблюдал. Мелькнула мысль об аналогии с другими ситуациями, когда принимаются идиотские законы, которые никогда или очень редко выполняются – зато “ты у них” всегда на крючке. Статья, как говорится, найдется, был бы человек…

potrebkorzina

Свежекупленный транспондер для проезда  точек оплаты проезда без остановки необходимо зарегистрировать. На помощь приходит старый добрый Макдональдс. Который, как помнят мои старые друзья, я использую только ради их туалетов и интернета. Кстати, даже в Краснодаре, wi-fi в Макдональдсе работал отлично!

mcdonald_wifi

Так он крепится на ветровое стекло. В витрине магазина светится цифра 200. Это миллионы. Таков сейчас джэкпот одной из мега-лотерей. Не удержался, прикупил билетик на счастье ;-)

e-zpass_on_sm

Очень хвалил себя за предусмотрительность – утром я первым делом узнал в Интернете, где можно купить транспондер E-ZPass. В штате Мэриленд, где я находился, было только две точки: одна в часе езды (в противоположную сторону), а другая на расстоянии 2,8 мили от моего пристанища. Почти что по пути в Бостон.

road_colors

Краски осени можно оценить не выходя из… фривея

Как и во Флориде, я никак не могу понять принцип езды по платным шоссе. В некоторых местах наличные принимают – для этого обычно есть одни сиротливые ворота справа от всех остальных. Но есть toll plaza, где черным по белому написано NO CASH. Я догадывался, что при путешествии по Новой Англии, а тем более в районе Большого Яблока, обязательно встанешь перед необходимостью использовать платные дороги. Мудро поступил, купив его, и ехал с комфортом.

forgiven

Короче, вместо Бостона я нашел себе поразительно дешевый мотель без прибамбасов в славном штате Род-Айленд. Не доезжая до Бостона. Мотель хоть и дешевый, но с бесплатным концертом за стеной. Там дальнобойщики развлекают двух подруг. Про соседство со станцией обслуживания дальнобойщиков и стены, через которые слышно каждое слово, букинг дот ком не сообщил мне. Как назло, я и снотворный мелатонин дома оставил…

На фото вверху видно обшарпанное кресло (я его на всякий случай укутал полотенцем перед тем, как садиться в него), но я им все простил за скорость вай-фая…

А вообще нужно, чтоб таких бюджетных мотелей было больше. Уверен, что я не один такой, которому нужен самый минимум: кровать с чистой простынью, туалет, душ, электричество и, конечно, вай-фай!

main_stuf

С голоду я не умираю, т.к. взял из дому свой чудо-блендер…

По дороге в мотель, забронированный в штате Род-Айленд, заехал в два города. Один из них – Трентон, знакомый мне с момента посещения первого американского ресторана в Москве – TrenMos. Это было в 1989 году и с тех пор я думал, что неплохо бы посмотреть на него. Мечта идиота сбылась, и я даже подружился там с одной местной парой. Кстати, 90 % жителей, как мне показалось, там именно афро-американцы.

trenton_friends_unrehearsed

Девушка записала мой адрес эл. почты, чтоб напомнить мне об отправки фотографий. Посмотрим пришлет письмо или нет...

Девушка записала мой адрес эл. почты, чтоб напомнить мне об отправки фотографий. Посмотрим пришлет письмо или нет…

А второй город был Стэмфорд,

atlantic_street_stanford

Уже во время редактирования видеоролика, я понял, что допустил ляп…

Главная мысль дня. По форме палки, на которую вешают шторку в ванной можно судить о многом. Я считаю гением, чувака, который придумал такую форму. Первый раз я это видел лет 15 назад, но, как ни странно, по-прежнему во многих гостиницах к новшеству не прислушались…

show_curtain_sm

И, напоследок, сегодняшние цвета осени – из Трентона.
trenton_trees
А вчерашние я уже показал в Фейсбуке:

facebook_day2

Даже, если у вас нет аккаунта в фейсбуке, фотографии можно посмотреть

Share

Мой маршрут

В самых общих чертах он такой:

my-road-map

Из-за предвиденных обстоятельств срок путешествия пришлось изменить. Во-первых, лишь вчера я добился от “механика”, занимавшегося восстановлением Фокуса, исправления мелких недостатков. Теперь, кстати, ломаю голову, не поехать ли мне на новеньком форде вместо джипа. По расходу бензина он на треть экономичнее.

Во-вторых, лишь вчера мне сняли швы, сделали iCAT и убедились, что процесс заживления идет нормально. В-третьих, заказанные в Costco очки с их прогрессивными фирменными HD стеклами, пока не готовы. А хотелось бы насладиться красками осени во всей красе.

Короче, скоро выдвигаюсь, но не сегодня…

Share

Ищу попутчиков

Операция по наращиванию кости под импланты прошла успешно и теперь меня ничто не удерживает от поездки. Она давно задумана, но продумана лишь в самых общих чертах.

Не мудрствуя лукаво, против часовой стрелки  я объеду США и Канаду. Сначала поеду на север по 95 интерстейту, надеясь застать буйство осенних красок, потом через Ниагарский водопад в Канаду, где во всех крупных городах по паре-тройке дней проведу у друзей-приятелей.

cuba1

Любимый город может спать спокойно, в нем я недолго задержусь (с Ольгой Зверевой ака Приветка за грибами сбегаем), потом либо по диагонали без амикашонства, либо… Мама не горюй (см. прошлую поездку из Сиэтла в Майями через Монтеррей, Голливуд, Вегас и Новый Орлеан). Решение будет приниматься исходя из желаний экипажа с учетом обстоятельств, возникающих по ходу путешествия. Кароче, видно будет!

2011 Jeep Grand Cherokee Overland

Кандидаты могут обращаться через контактную форму на этом сайте или через фейсбук / твиттер, где я фигурирую как zimanet. Фотография автомобиля вверху – для тех, кто меня еще не знает. Это реклама, поддавшись которой я купил себе точно такой же.

Оптимальное количество участников помимо меня – три человека, половая принадлежность и ориентация которых обсуждению не подлежит!
;)

UPDATE: мои канадские друзья уже ждут нас. От Торонто до Ванкувера. Не скрою, было очень приятно осознать, сколько же у меня оказывается друзей в Северноей Америке. С ними же я теперь могу на Кубу летать. Тоже давнишняя мечта идиота. Неделя культурно-тропического отдыха “все включено”, в том числе и самолет из Торонто на Кубу в ноябре стоит 800 долларов. Это даже дешевле, чем круизы по Карибскому морю из “моих” портов типа Майями и Форт-Лодердейл.

Последние новости: из-за небольшой задержки со снятием швов пришлось перенести выход “на тропу войны”, но даже это не позволяет большинству людей из России подключиться. Сроки действительно сжатые. Думаю стартовать 15 октября в среду.

А пока можно посмотреть, как я раньше катался по городам и весям Америки.

Там есть ссылки на мои видео, сделанные как бы с регистратора (но тогда я и не знал о существовании регистраторов).

Share

Старческое

Я уже говорил о внезапном открытии: мой любимый Питер не предназначен для людей старше пятидесяти (судя по возрасту посетителей кафешек, сушилен и ресторанов на Невском и в других приятных местах). Старикам трудно там выжить и потому, что приличную и недорогую еду можно купить лишь в больших супермаркетах или, еще лучше, в “финке”. Без собственного транспорта туда не доберешься, а просить детей… Сами знаете.
Вот и питаются старики просроченным говном из грязной лавки в подвале соседнего дома по несуразным ценам. Знаю это не из интернета, а по личным наблюдениям за своей теткой и ее мужем, живущим на ул. Марата в пяти минутах от м. Маяковская.

Сегодня я сделал новое открытие. Многие из современных шуток юмора тоже недосягаемы для старшего поколения россиян. Или я неправ?
torrent_joke

Share

Retro

С удовольствием рассматриваю свои первые опыты в веб-дизайне. Если бы не потребность в постоянном заработке для содержания большой семьи, я бы бросил переводческую деятельность и пошел учиться на дизайнера… Нажав на изображение, увидите, как выглядел мой сайт 14 лет тому назад.

flrus2flamer2

Share

Дело не в Путине…

Только что восстановил, наконец, свой старый форум. Жалко было выбрасывать в Лету свои мысли, иногда интересно даже посмотреть, о чем говорили десять лет назад я и мои знакомые, которые хоть как-то участвовали в этом форуме…
В техническом отношении там нужно еще поработать, например, перелинковать фотографии и пр. вложения в статьи.

Когда просматривал его, чуть ли не первым на глаза попался вот этот пост:
http://zimanet.com/forums/index.php?/topic/278-мы-ждали-лета-пришла-зима-о-поэте-и-родине-о-пути/

И мой прозорливый (не по годам) ответ топик-стартеру…
Все дело не в Путине, я думаю, а в народе этой страны…

Share

Certified Russian and Ukrainian Translation by native speakers