Retro

С удовольствием рассматриваю свои первые опыты в веб-дизайне. Если бы не потребность в постоянном заработке для содержания большой семьи, я бы бросил переводческую деятельность и пошел учиться на дизайнера… Нажав на изображение, увидите, как выглядел мой сайт 14 лет тому назад.

flrus2flamer2

Share

Дело не в Путине…

Только что восстановил, наконец, свой старый форум. Жалко было выбрасывать в Лету свои мысли, иногда интересно даже посмотреть, о чем говорили десять лет назад я и мои знакомые, которые хоть как-то участвовали в этом форуме…
В техническом отношении там нужно еще поработать, например, перелинковать фотографии и пр. вложения в статьи.

Когда просматривал его, чуть ли не первым на глаза попался вот этот пост:
http://zimanet.com/forums/index.php?/topic/278-мы-ждали-лета-пришла-зима-о-поэте-и-родине-о-пути/

И мой прозорливый (не по годам) ответ топик-стартеру…
Все дело не в Путине, я думаю, а в народе этой страны…

Share

Goodwill Games?

Most people in both countries probably forgot about them.  Looking at the picture, I remember how it all started, continued and ended… The adventures of the painting itself make a fascinating story.

Vadim_Goodwill_Games
Thanks to this USSR-US event in history, I became a US citizen.

Bob Walsh, who was President of the Organizing Committee of Goodwill Games 1990, got it from Bart Forbes, the artist. It is print 15/750. I got it from Bob several years ago when he was downsizing his life after a divorce from an umpteenth Russian wife of his. I was helping him to move out from his beautiful Lake Washington home, and the poor guy had literally no room to hang the picture in. 🙁

The picture stayed in my Lynnwood home until recently, even after my divorce from my American wife. Mariya (unofficial Goddaughter of Bob?) who spent most of this summer in Camp Killoqua near Seattle, brought the print to Florida, and yesterday we framed it with a beautiful 36”-24” Poster Frame from Target.

In Bob's office
1990 – in Bob’s office.

Despite all the recent changes in Russo-American relations, it would be very interesting to find the remaining 749 people in possession of the painting. What was their life like after the Games in 1990?

Bob Walsh and Vadim Zima
Celebrating 20 years anniversary of the Games in 2010.

I know my life was good and interesting. Very interesting and very good! The biggest lesson I learnt since moving to the US is pretty pathetic though. It can be best illustrated by an example of my daughter’s dog who is sitting with me on the balcony and panting. It is hot and humid in South Florida. I feel sorry for the poor dog, take her inside and lead her to the water dish filled with fresh cold water. She looks up at me… and ignores the offer. Bitch!

Share

Неуместно

Глядя на сохраненные в ходе интернет-брожений фотографии, подумал о неуместности многих наших фейсбучных откровений… Одно дело, когда все хорошо и людям делать особенно нечего, кроме как любимых собачек миру показывать, ресторанными изысками или наоборот простым куском мяса (как я) хвастаться. А другое, когда твои братья по крови, знакомые и родственники твоих друзей льют эту кровь, а по BBC даже не каждый день об этом говорят, т.к. это перестало быть новостью…

IMG_1649 IMG_1652 IMG_1659

На все эти мысли навели фотографии двух девочек, дочерей моего закадычного друга по ВИИЯ, весело проводящих отпуск (?) в Америке, с которой их отец неустанно боролся, будучи офицером ГРУ. Кроме таких фотографий, кстати, в их фейсбуке НИЧЕГО другого не увидишь.

IMG_1661

Абсолютно аполитичные заметки о семье, друзьях и т.п. Масса эффектных фотографий, благо от мамы Гали обе унаследовали и красоту и грацию, короче, читаешь подписи к этим фотографиям и создается ощущение их довольства собой и всем миром!

IMG_1662

Обе они ездят по всей планете, кстати. Даже до “моей” Исландии добрались. Удивительно, когда же они работают?..

lena_rita

Мне бы за них и их родителей только радоваться, но не получается. Не могу я поверить, что за их счастливыми фотоулыбками не скрывается что-то другое, недоговоренное и далекое от полного счастья и радости жизни. Я все-таки знаю, какой порядочный и умный человек их отец…

IMG_1663

Хотелось бы узнать, но я боюсь спросить. И отцу их звонить боюсь, потому что скорее всего нарвусь на то же самое, с чем уже сталкивался. Он, как и Леша Кармалито, полковник в отставке и патриот своей Родины. Боюсь, короче, остаться без друга юности.

А на Родине, между тем, приближается реформа грамматики русского языка…

IMG_1660

Share

Вымысел?

Наткнулся в одной книжке, написанной десять лет назад:

… Доставая бумажник, разглядываю витрину. Стандартный набор продуктового ларька: сигареты «Родина» и папиросы «Россия», водка «Ржаная» и «Пшеничная», хлеб черный и белый, конфеты «Мишка косолапый» и «Мишка на Севере», повидло яблочное и сливовое, масло коровье и постное, мясо с костями и без, молоко цельное и топленое, яйцо куриное и перепелиное, колбаса вареная и копченая, компот вишневый и грушевый, и наконец — сыр «Российский».

Хороша была идея отца Государева, упокойного Николая Платоновича, по ликвидации всех иноземных супермаркетов и замены их на русские ларьки. И чтобы в каждом ларьке — по две пещи, для выбора народного. Мудро это и глубоко Ибо народ наш, богоносец, выбирать из двух должен, а не из трех и не из тридцати трех. Выбирая из двух, народ покой душевный обретает, уверенностью в завтрашнем дне напитывается, лишней суеты беспокойной избегает, а следовательно — удовлетворяется. А с таким народом, удовлетворенным, великие дела сотворить можно.

Все хорошо в ларьке, токмо одного понять не и силах голова моя — отчего всех продуктов по паре, как тварей на Ноевом ковчеге, а сыр — один, «Российский»? Логика моя здесь бессильна. Ну, да не нашего ума это дело, а Государева. Государю из Кремля народ виднее, обозримей. Это мы тут ползаем, как воши, суетимся, верных путей не ведая. А Государь все видит, все слышит. И тает — кому и что надобно.

Феноменально!

Share