Category Archives: American life

Amused to death

“Perfect Sense, Part I”

The monkey sat on a pile of stones
And he stared at the broken bone in his hand
And the strains Viennese quartet
Rang out across the land
The monkey looked up at the stars
And he thought to himself
Memory is a stranger
History is for fools
And he cleaned his hands
In a pool of holy writing
Turned his back on the garden
And set out for the nearest town
Hold on hold on soldier
When you add it all up
The tears and marrowbone
There’s an ounce of gold
And an ounce of pride in each ledger
And the Germans killed the Jews
And the Jews killed the Arabs
And Arabs killed the hostages
And that is the news
And is it any wonder
That the monkey’s confused
He said Mama Mama
The President’s a fool
Why do I have to keep reading
These technical manuals
And the joint chiefs of staff
And the brokers on Wall Street said
Don’t make us laugh
You’re smart kid
Time is linear
Memory’s a stranger
History’s for fools
Man is a tool in the hands
Of the great God Almighty
And they gave him command
Of a nuclear submarine
And sent him back in search of
The Garden of Eden
 
Нашел, наконец, пульт от двд-плеера и послушал старый любимый диск любимого хулигана Роджера. В который раз поразился… Жаль, что в последнее время я трачу время не на таких умных и интересных людей, как он. Многие годы, когда форумы были в моде, в моей подписи был текст из его песни с этого диска – Miracle… (я не согласен с ним только по поводу “breaks his fucking fingers” – пальчики Эндрю Ллойд Уэббера, уж не знаю, за что он его не любит, но это их разборки…)
 
А еще я сегодня грустил из-за Антона (долбоеба) Носика. Он, при всей своей неоднозначности и неординарности, был моим другом и собратом по разуму. По тому, наверное, что он всегда говорил то, что думал… С него начиналось мое увлечение интернетом, который все поменял в моей жизни… 
Only the good die young… R.I.P. Anton!
Share

The Greatest Job Producer God Created

As a linguist, I enjoyed today’s ‘press conference’ of The Clown. My conclusion:

The U.S. is on the verge of transitioning from “disgraceful”, “catastrophic” “disaster” to the “great great”, “fantastic”, “totally wonderful”, “very very”, “absolute”, “tremendous”, “extraordinary”, “very very”, “terrific”, “great great”, “very huge”, “top of the line”, “very nice”,  “greatest”, “total”, “strong”,”brilliant” … something.

This is what “Power of words” really means. Just learn a few, and repeat them again and again. People will believe you. Millions of Americans did. 🙁

 

Share

Russian speaking dentists in Florida

Получил страховку и занялся поиском стоматолога. На всякий случай русскоязычного, вдруг не только мне понадобятся их услуги… Из документации своей страховой компании выбрал список русскоязычных специалистов в радиусе получаса езды от дома. Кого бы из них вы порекомендовали и почему?

Please check the list of Russian-speaking dentists in the South Florida area (Palm Beach county) and let me know whom you would recommend. Feel free to distribute it among your friends.

Share

Наташки бывают разные

Одна из этих удивительных девушек живет совсем рядом – в городе-герое (по бандитизму и преступности вообще) Лейк Ворт, шт. Флорида. УСА.  И, несмотря, на то, что мы с ней оба “богоизбранные” москвичи, хотя я-то “понаехал”, а она законорожденная, мир вокруг нас мы видим по-разному… Может, потому, что и “мир” и “вокруг” мы видим по-разному?.. А вы говорите “кактамувасвамерике”?

Я приехал на берег спозаранку (то-ли Тургенева  Ивана Сергеича с вечера  начитался (спасибо, Димон ;-)), то-ли мальбека с утра (00:01-12:00) нахлебался) и увидел мир ТАКИМ!

IMG_3970

а ей он кажется вот эдаким:

Screen Shot 2016-08-28 at 23.33.07

А вообще-то не было б у меня этих вздорных мыслей, если б не Пинки… Взяли, да и сказали однажды: “don’t be afraid to care”

В нетленке 1973  г. рождения. Мне бы тогда, дурашке, задуматься – что лучше: Кодекс строителя или прописные истины? но я, мудила, был как и все занят постройкой коммунизма и в этот конкретный момент нюхал дым от горящих нефтехранилищ, по маршруту Кишкун_лацхаза (ВНР) – Дамаск (САР).

Кароче (as they say today) кайф ловил и был молодым… Пожар этих горящих нефтехранилищ на подлете к Африке после Средиземного моря, когда сказал ариведерчи Бриндизи-контролу (с высоты полета моего АН-12 они выглядели как консервные банки) служил ориентиром для наших штурманов. Чуваки из ВТА, вы хоть помните эти славные приключения??? (Тула, Витебск, Паневежис, Иваново, Псков и т.д. вы же помните бортовых переводчиков, которые, несмотря на скромное звание рядового курсанта, разделяли с вами, майорами и полковниками, радости и горести совзагранработных неожиданностей. Типа вымыть стиральным порошком бассейн в посольстве СССР в дружественной африканской державе – чуть повыше экватора. Чтоб потом в нем купаться целый месяц пока родина не пришлет движок взамен поломавшегося. Это отдельная история и, блин, забыл. Это не про вас ВТА-пипл. Это было про Ту-95).

Наверное, поэтому Наташку жалко. Себя – тоже! А также – наоборот! Мы были СЧАСТЛИВЫЕ!!!

Share

Lost not forgotten…

Сидел вечером дома, смотрел свои старые путевые заметки и  вдруг… Lost Not Forgotten… это на отметке 20:25 нижеследующего видео, и думал… Просто думал…

Думал про ребенка, который через несколько дней уедет туда, откуда (почти) я уехал сюда… Про дороги, про погоду, про новых и бывших друзей, про жизнь…  Про кладбище под Тверью, где лежат мои мать и отчим (поодаль друг от друга), а я не хочу туда больше ездить, потому что это ведь в России, где воцарился мрак. Мрак – хуже и злее всех сказок Орвелла, Стругацких и прочих автор(итет)ов, которых я, хоть как-то, понимаю…

“Потерян, но не забыт”, как поется в песне дримов, было бы про меня, но только если б у меня были настоящие ЕДИНОМЫШЛЕННИКИ. А их нет. Вернее есть кое-какие, но толи их текучка затрахала, толи я их навыдумывал…

Спасибо ВВХ за все! Клевым он фильтром оказался. Чтоб знать, кто твой друг…

Share