Category Archives: Discoveries

Circus Ends

Танцы с бубном кончились. Я еще раз поразился идиотизму, религиозной оболваненности и расистким настроениям большой части населения этой страны. Ничем другим объяснить попурярность Митта Ромни, представителя кучки миллиардеров и мультимиллионеров среди простых американцев я не могу. Ну, да бог с ними. Я, наконец, исправил подключение iPhoto на основном ноуте к безбрежным просторам Фликра. Для проверки работы загрузил недавно сделанные фотографии на берегу океана.

Они, как и многое другое в моей жизни, получились случайно. Я поехал на сеанс терапии рано утром исходя из того времени, которое показывали часы на кухне, и только в машине заметил ошибку. Кухонные часы не были переведены на час позже… Вот я и убил время, целый час гуляя по берегу и парку Spanish River.

20121105_094341

20121105_094912

20121105_093122

20121105_094616

20121105_094834

20121105_095305

20121105_095910

Share

Licensed scuba diver

Today, I have added a “Certified Scuba Diver” to my previous “Certified Russian” title. During today’s two dives I used my new diving computer. It’s like a fancy wrist watch with a zillion features. One of them is to warn the owner that due to the time he/she spent deep in the water, he should NOT fly for the next 18 hours. It’s about nitrogen in the blood, decompression, etc. Serious shit. Luckily, I don’t have to fly anywhere – I now live in one of the best places for scuba diving!

It’s certainly not the hardest sport, but will sure keep me in good shape. I was really exhausted when I dragged myself and my gear home tonight. But before relaxing you have to do one more chore – rinse everything in fresh water. I love it. This is exactly what I needed – some physical excercise which you simply cannot ignore. You must do it, no matter how tired you are. My doctor will be very happy with my new hobby.

Salt water ruins everything.

There was one nagging problem though. My instructor wants me to bring a paper photo, passport size, to attach to his application regarding my PADI certification. The last time I needed such photos was 8 years ago, when I applied for the travel passport. Wasting time and money on ‘official’ passport photo services wasn’t in my plans. So, here comes good old Photoshop, and Costco 1-Hour Photo. I happened to have one recent shot in my iPhoto, which looked very passport like. Several moves by Erazor tool and Clone Stamp tool, plus adjusting Levels and a little cropping fixed my problem in five minutes. Man, do I love my toys and progress in general!

Tomorrow I can pick the print up at my favorite Costco – 5 minutes drive from home. Total cost: $0.14

Share

PADI

В порядочных клубах и дайвинг-центрах ни за какие деньги вам не заполнят баллон сжатым воздухом, не дадут напрокат акваланг и пр. снаряжение пока вы не предъявите документа, удостоверяющего вашу подготовку для занятий этим видом спорта, полученного от респектабельной и признанной международной организации. А спорт этот, прямо скажем, непростой, требующий хорошей физической подготовки, дисциплины, собранности, внимания к деталям, хорошей реакции, сообразительности, и степень риска тут немалая.

Пожалуй, самой признанной является PADI (Professional Association of Diving Instructors). В нее-то я и обратился три недели назад, чтобы получить еще одну корочку. Некоторые считают, что у меня неподходящий для таких развлечений возраст, да и здоровье не такое крепкое, как было 40-50 лет назад. Но я так не считаю!

Теоретическую часть я изучил и сдал на отлично в режиме онлайн. Первое практическое занятие в бассейне, продолжавшееся 4.5 часа – также прошло успешно. Ныряли мы по соседству со стадионом, где черные пацаны гоняли мяч. Уезжая домой, я любовался закатом, а он, оказывается, предзнаменовал ухудшение погоды.

Почти три недели выйти в океан мы не могли из-за сильного ветра и волн, пришлось продолжить любование закатами-восходами. Благо их во Флориде есть, как говорят одесситы.

Сегодня, наконец, вышли в океан. Пришлось просыпаться ни свет ни заря, чтобы к половине восьмого быть на месте (15 минут езды на юг в поселок Помпано Бич). Но главная задача выполнена. Я немного волновался за уши, пазухи и прочие дела, но, как только ушли на глубину, успокоился. Уши продувались нормально. О том, что я ловил кайф в течение полутора часов (2 погружения), я уже молчу. Вот и сбылась (какая уже по счету?) мечта идиота. Мечте этой столько же лет, сколько н/ф кинофильму “Тайна двух океанов”, который я смотрел несколько раз, когда был школьником…

А главное, наверное, это даже не мечта. Главное, что я себе в который раз доказал, что “еще могу”… А по ходу этих “доказательств” не мог не замечать красивой природы, веселых людей и многого другого, что можно назвать радостями жизни. Видимо, этим и объясняется моя жизнерадостность.
🙂
Видео и фотозарисовки сегодняшнего приключения здесь:

Загорелый мужик с седой бородой, как у меня, Крег. Он мой инструктор. Более 5000 погружений, так что, поверьте, с ним я чувствую себя очень уверенно. Кстати, некоторые мои родственники волнуются, что меня может съесть, или хотя бы укусить, акула. Волнения эти напрасны, ни одной рыбины более метра в длину я сегодня не видел. А вообще увидел несметное количество рыб, животных в виде причудливых растений, лобстеров, кораллов и т.п. Подводный мир не на экране телевизора, а живьем – это неописуемо! Я и раньше об этом знал, т.к. с маской, трубкой и ластами нырял в Черном море регулярно. Но когда тебе не нужно каждые полторы минуты плыть наверх, чтобы отдышаться, процес ознакомления с подводным миром намного облегчается.

Кстати, умение задерживать дыхание и, благодаря этому долго находиться под водой, при нырянии с аквалангом не пригодится. Скорее, может нанести вред. Главное правило аквалангистов – дышать постоянно, ни в коем случае не задерживая дыхания. Можно серьезно повредить легкие и даже погибнуть от их разрыва. При внезапном всплытии, например, когда объем находящегося в легких воздуха мгновенно увеличивается в несколько раз. Одним словом, спорт этот не для всех. Тут головой думать надо.

Share

Facebook puzzles

I admit, I am listening to a lot of Porcupine Tree music these days, but I DO NOT do any drugs! Then how can one explain my daughter’s profile on Facebook?

How can I be listed in her Family as Father, and at the same time asked if I know her?..
Facebook’s shares are barely above $20 bucks today. I predict their demise. Not as fast as MySpace, but they will go down the drain despite all the hoopla and millions of users.
People can’t ‘lick their balls’ forever…

Russian proverb: Когда коту делать нечего, он яйца лижет.

Share

Coincidences

Любопытные сегодня у меня совпадения на тему ВВС. Ни с того, ни с сего я решил заглянуть на вебсайт приятеля-виияковца. Больше из приличия, чтоб когда он спросит, честно ответить, что да, мол, бываю. Вообще-то у него на сайте сложилась не очень приятная мне атмосфера оголтелого антиамериканизма, но среди всех прочих там иногда тусуются и мои бывшие сослуживцы. Хотя и среди них особой любви к стране, где я теперь живу – сознательно не употребляю идиотскую фразу «новая родина» – не прослеживается. Так вот сегодня я там увидел короткий рассказ однокурсника о нашей самой первой загранкомандировке. Описал он ее поразительно точно – читая рассказ, я вместе с автором виртуально еще раз слетал из Москвы в Могадишо и назад. Он не отметил, правда, как мы пили пиво в Венгрии и оно казалось ну очень иностранным и непонятным. Так же как и то, что советские люди платили советской буфетчице на территории авиабазы не рублями, а форинтами! Я также на всю жизнь запомнил шок, который испытал при выходе из самолета в Адене. Представьте, что вы шагнули из кондиционированного помещения в сауну!!! Одетый в костюмчик, при галстучке и т.д. Вообще, та командировка была для меня, например, просто как полет на Луну. Мы, дикие в общем-то люди, выглянули за пресловутый “железный занавес”, и это было настоящей фантастикой.

Чтобы не делать рекламы тому сайту, держите наглый копи-паст текста рассказа Леши. Без единой поправки. «За базар отвечу» – типа нарушения авторских прав и т.п.

К дню авиации. Бортпереводчики.

Моя первая командировка.


В 1968 г. Я приехал из славного города Сочи (будущая столица Зимних Олимпийских Игр) поступать в не менее славный Институт Военных переводчиков. Учился в 1-й школе г. Сочи с преподаванием ряда предметов на английском языке. Сдал экзамены. Сочинение, естественно* – 3, а все устные экзамены – 5. Итого – 18. Проходной балл был 17. Поступил. УРА!
Дальше – Мандатка, и определяют меня на Восточный факультет, язык – арабский. Тогда это очень востребовано было. Переодели в форму х/б и сапоги яловые и поехали мы в лагерный сбор. Палатки делились на «Восток» и «Запад». Мы, естественно, попали на «Восток».

В это время над нами стали летать ЭШЕЛОНЫ АН-12 из Чкаловского на Запад, в Чехословакию. Ну, летят, и пусть себе… летят… И, вдруг, по прошествии недели, нам ОБЪЯВЛЯЮТ, что мы должны переселиться на «Запад». Нас было немного, 10 человек. Помню БУЖИНСКОГО Женю (московский кадет) был потом Старшиной нашего курса, СИМОНОВА Колю (ленинградский кадет – RIP – Rest in Peace), УДОВА Сережу, МАРЧЕНКО Сережу, ИДРИСОВА Фарида, ИОНОВА Толю, а я стал в последствие младшим сержантом, а потом – и сержантом, командиром этой 1-й английской группы. (Вымпел «Победителя соцсоревнования» образца 1974 года, передан мною в Архив Клуба Товарищей ВИИЯ КА).

Как потом до нас дошло, этот перевод на «Запад» был вполне обоснован. Надо было в течение 1 года подготовить БОРТПЕРЕВОДЯГ для полетов на самолетах Военно-транспортной авиации (Кстати, с ПРАЗДНИКОМ ВВС, КОЛЛЕГИ! 12 АВГУСТА 2011 г.). И нас готовили. Присягу приняли в октябре. Я в группе был самым молодым – 17 лет. У «французов» был Саша ЗОЛКИН – 16 лет. Прошли специальную медкомиссию. Отдельный курс борт-переводчика преподавался нам одновременно с изучением других наук, без каких-либо исключений.

И вот проходит год. Наступает 1969. Первое задание. Нас отвезли на склады МО, где «экипировали» в гражданку образца 50-х. Даже носки без резинок. Были и такие. Полагались «Помочи», но их не оказалось. Зато костюмы и кепки были типа «Зашибись». Фильм «Место встречи изменить нельзя» про «Черную кошку» смотрели? Значит, понятно будет. Оформили всем нам «СЛУЖЕБНЫЕ» синего цвета загранпаспорта. Круто! И позвали… Провожал нас ЛИЧНО каждого «ДЕД» любимый Генерал-полковник АНДРЕЕВ (RIP)! И каждого напутствовал своими мудрыми и добрыми словами. И полетели мы в свой первый «Челнок». В Могадишо, Сомали. С Тульским полком ВТА. Сначала во Львов за грузом. Там после Хрущевских сокращений хранилась масса б/у авиатехники. Мы грузили на борт АН-12 по два МИГ-15. Крылья и стабилизаторы – отдельно вдоль бортов. Потом летим в Текель (промежуточная база посадки на территории Венгерской Народной Республики – тогда ВНР). Наутро – по маршруту. Египет (Авиабаза Каир Западный), Египет (Луксор), Южный Йемен (Аден), Могадишо (Сомали).

В Луксоре была забавная ситуация. Наша пара АН-12 шла впереди. Бортпереводчиками я и Серега Удов. Сели на дозаправку. А экипаж решил над нами, видимо, пошутить. Говорят: «Ребята, вот там, в пустыне, есть колодец артезианский. Нам не хватает воды. В костюмчиках не пойдете. Грязная работа. Вот вам два ведра и переоденьтесь в комбинезоны. Ничего, что грязные и б/у, зато перед местным арабским населением вы будете выглядеть героями». Ну, мы и переоделись. И поперли пешедралом километров 2 по этой луксорской пустоши и песку. Жара! Комбязы черного цвета. ТЕПЛО! Кое-как дошли, наполнили ведра и поперли в обрат. Это было что-то. Но ведра донесли. А потом выяснилось, что вода и не была нужна… Но мы не обиделись. Как-никак с ЭКИПАЖЕМ срослись.
В Могадишо был отдых (2 суток). Познакомились с Индийским океаном. Купались и собирали кораллы мертвые среди выброшенных водорослей. Вот там и «повезло» мне встретиться с Медузой – «Корабликом». Маленький синеватый пузырек, а щупальцев и вообще не видно. Он уже практически погиб на пляже, но «СУЧНОСТЬ» свою поганую сохранил. В результате образовались волдыри на обеих ногах, единомоментно. Слава Богу, нас сопровождали местные хозяева, быстро намазали меня какой-то вонючей дрянью и отвезли в гостиницу. Там еще мазали и дали с собой. Ожоги сошли на 2-й день, как раз к вылету назад.
В Адене остановились на сутки. Мы были богаты! Нам сказали заранее, чтобы мы не тратили всю получаемую суточную валюту. Неважно, какой страны. Египет, Йемен или Сомали. В Адене все идет на «УРА» и меняется на местные ДИНАРЫ. Аден тогда был “FREE PORT” (по аналогии с Гонг-Конгом) после освобождения от английской колониальной зависимости. Товаров там накопилось УЙМА и все по демпинговым ценам. Тем более, что многие из них, напри-мер нейлоновые пальто на «синтепоне», пользовавшиеся повышенным спросом в Москве, для местных аборигенов никакой реальной ценности не представляли. Жарко там, однако. Получился обоюдный интерес. Им – избавляться, Нам – приобретать. Почистили их «Авгиевы» конюшни и немножко по дешевке прибарахлились вместе с экипажем.
А экипажи нас очень полюбили. Мы ведь языком худо-бедно владели и торговаться умели. Уже тогда. Что помогало в общении с местными торговцами и способствовало снижению и без того невысоких цен.
Зачем-то сделали «Подскок» в Ходейду (Северный Йемен). Убедились, что наша авиатехника им не особенно нужна. На стоянке истребители стояли без заглушек воздухозаборников двигателей и песок можно было выгребать руками.
Восток дело тонкое…
Потом, Слава Богу, Домой долетели…
И ВСЕ ЖИВЫМИ!

P.S. Обещал и сделал. Есть еще сюжеты. Но ВИИЯ убивают! Был на днях в Лефоротово. Понятно. «ХИЛТОН» давно снесли. Но ведь мне, как иногородцу, досталось еще побыть стар-шим наших 6-ти курсников в общаге под кодовым наименованием «ШЕРАТОН». Это, кто не знает, второй этаж казармы, начиная сразу от проходной. Окна выходят прямо на трамвайные пути. Там еще «ПАРТИЗАН» в нашу бытность на сборы селили.
Но не в этом суть. Просто обидно. Какой КОЗЕЛ и с чьей санкции умудрился выкрасить весь многовековой легендарный красный кирпич в веселенький светло-голубовато-серый цвет по всему фасаду? И более того. Руку поднял на наш замечательный скверик, огражденный уникальной кованной решеткой, позволявшей курсантам общаться со своими дорогими родными и любимыми?! Все это пространство ЗАКРЫТО ГОФРИРОВАННЫМ ЖЕЛЕЗОМ, выкрашенным в тот же колер. А для большего ПАФОСА пустили по верху еще и СЕРПАНТИНУ КОЛЮЧУЮ по американскому образцу! ТЮРЬМА!
Больше в Альма Матер я не ходок! Что толку, если рулят там ТАКИЕ ЧУЖИЕ люди. В моем представлении теперь ВИИЯ просто НЕТ! Боюсь, что и преподавание ЯЗЫКОВ, что было приоритетом данного заведения, УМИРАЕТ, если уже не СКОНЧАЛОСЬ.
Греет одно. Мы были там в НУЖНОЕ время, были востребованы и делали ВСЕ для РОДИНЫ, ОТЕЧЕСТВА СВОЕГО!
И получали БОЕВЫЕ НАГРАДЫ в «СОПЛЯЧЕСКОМ» возрасте, в МИРНОЕ ВРЕМЯ, рискуя своей молодой и единственной, как у всех, ЖИЗНЬЮ!
ОБНИМАЮ ВСЕХ!
ПОЛКОВНИК КАРМАЛИТО Алексей Витальевич «ЗАПАД – 74»

==========

Вспоминая все наше мятежное ПРОШЛОЕ, Я Радуюсь! Нам, в 60-х, довелось стать причастными к нашей Великой Авиации Боевой, Военной, которой исполняется 100 Лет! Мы ЛЕТАЛИ, но не пассажирами, а членами ЭКИПАЖЕЙ, самолетов АН-12, ТУ-95 РЦ, ТУ-16, АН-22, хоть места для нас, бортпереводчиков, конструкцией данных бортов не предусматривались… Поздравляю с Великим праздником летчиков, с которыми летал . Тульский, Новгородский, Кей Дайнянский, Псковский полки ВТА и др, 392 ОДРАП СФ ВМФ ТУ-95 РЦ, авиабазу Кипелово (Федотово), Вологда-18, авиабазу Энгельс, и всех всех других. СПАСИБО, ребята, что мы с вами вылетали в разные точки Мира, и возвращались живыми. Правда, не все… С ПРАЗДНИКОМ ВЕЛИКИМ! Поздравим Живущих. И почтим Ушедших! Вечная Память Боевым Товарищам!
А. КАРМАЛИТО, полковник, бортпереводчик 1969-1974 гг..

Тот, кто дочитал до конца, спросит, а какие совпадения-то? Утром я спустился на первый этаж, где у нас почтовое отделение, чтоб отправить в Netflix просмотренный вчера Blu-Ray диск. Там же столкнулся с соседями, обсуждавшими что-то про телефонную связь, макинтоши, айфон, заинтересовался и через две минуты познакомился с Робертом, живущим двумя этажами выше. Он оказался бывшим летчиком, мгновенно нашлись общие темы и, забегая вперед, скажу, что вечером мы с ним славно посидели в баре Truluck’s. Роберт заявил, что он меня познакомит со всеми своими любимыми питейными заведениями.

Самое интересное, что мужику на всякий случай без малого 88 лет и я поразился, как свободно он владеет компьютером, смартфоном и прочими атрибутами современной жизни. “В загул” мы ездили на его машине и мнение о нем как водителе у меня самое высокое. Мужик, летавший правым летчиком на бомбардировщике B-17 во время Второй мировой войны, отлично видит и слышит, а главное сохраняет ясный ум и четкость мышления. Прекрасный, умный собеседник. Это было мне особенно приятно потому что помимо нетфликовского вчера я посмотрел еще и российский фильм «Сумасшедшая помощь» (спасибо торрент-трекерам). Кто видел, тот поймет меня.

Короче, так вот совершенно случайно я познакомился с весьма незаурядным человеком, узнал массу интересных фактов и заодно удовлетворил, наконец, свое любопытство. Мне давно хотелось взглянуть на мир с другой стороны здания в котором я живу. Вот я на его балконе (надел по случаю свою фирменную футболку United States Air Force Above All).

А вот, что я увидел:

P.S. Те, кто знают историю моего “исхода”, могут вспомнить еще об одном совпадении: чувак, которому пришла в голову мысль пригласить меня в Сиэтл, был директором аэропорта Sea-Tac, в прошлом подполковником ВВС США. У нас и с ним нашлись общие темы для долгих бесед за стаканчиком холодного ируканского перед играми Доброй воли. Так что бортпереводчики и летчики – это могучая, непредсказуемая сила!

🙂

* “естественно” потому что, требования к знанию русского языка в ВИИЯ тех времен были ВЫСОЧАЙШИМИ. Пять баллов за сочинение на вступительных экзаменах не получал никто и никогда, единицы получали четверки, большинство – двойки. Оставшиеся “троечники” допускались ко всем последующим экзаменам.
Любопытно, что я умудрился дважды написать это сочинение на четверку, чем очень горжусь. Дважды, потому что поступил я в ВИИЯ только со второго захода.
Share

Sweaty beauty

Благодаря олимпийским играм я много смотрю телевизор и сегодня подумал: почему многие спортсменки, даже не самые красивые, выглядят привлекательно и… сексуально? Думаю, что ответ прост.

В отличие от актрис-киногероинь, участниц телепередач, а тем более телевизионных ведущих, этих девушек/женщин мы наблюдаем “в чистом виде”. Иногда камера приближается так близко, что видны самые мелкие родинки на шее и капли пота на переносице.

У этих красавиц нет времени и сил на то, чтобы пудриться и пудрить нам, мужикам, мозги. Они абсолютно естественны. Все их переживания, эмоции, радость и страх, боль и счастье не показные, а натуральные, поэтому девчонки так прекрасны!

На мой взгляд, самый сексуальный жест у волейболисток, например, это когда они поправляют волосы. Особенно если учесть его бессмысленность. 🙂

Share

Мои американские дороги

Одно из моих любимейших занятий – езда по Америке на автомобиле. В компании самых верных друзей Роджера, Дейвида, Ника и, конечно, Рика. Из-за одного этого я никогда не смогу уехать из этой страны…

http://youtu.be/U_2a3PskmOQ

Здесь видеоряд интересно сочетается с музыкальным аккомпанементом. Получается как будто я не еду по шоссе, а плыву на лодке под парусом… Или лечу на дельтоплане.

А вот этот фильм я делал под сильным воздействием неземных ландшафтов, которые меня часто окружали по пути домой в Сиэтл из Флориды в апреле этого года. Я специально выбрал не самый легкий, но зато красивый и интересный маршрут.

Нетленная композиция Echoes моих любимцев Пинк Флойд и каньоны Юты словно были созданы друг для друга. Это во второй части фильма, а в первой… Езда в 4 часа ночи по однополосному шоссе в Луизиане во время грозы – это испытание, которое я себе устроил сознательно. На старости лет иногда хочется проверить себя на вшивость.

Share

Премия за авоську

То, что авоська входит в моду в сегодняшней Америке, я уже усвоил. Но когда сегодня я не забыл прихватить пару матерчатых сумок из машины и в супермаркете при рассчете в кассе мне дали по пять центов за каждую, показалось странным. На мой вопрос, не значит ли это, что если б я пришел без сумок и покупки мои сложили бы в пластиковые пакеты, то с меня бы вычли их стоимость, кассирша ответила: “Нет, пакеты бы были, как всегда, бесплатны. Мы просто премируем вас.”

Вообще, после российских супермаркетов, где почти все, что я не пробовал покупать, было каким-то несвежим и некачественным (замороженные конечности крабов, креветки, замороженные “свежие” ягоды, апельсиновый и другие соки и пр.), а цены чуть не в два раза выше американских, я все больше понимаю, в каком же раю мы здесь живем… Особенно, выбор и качество говядины и морепродуктов!

Вот только красная икра мне на вкус больше нравится русская, чем то, что продают в Штатах. Черную уже забыл когда покупал, уж больно цены недетские стали на нее.

 

Share