-
Recent Posts
Categories
Tags
Сиэтл американцы lexus политика cars рак army linguists healthcare music us and them cancer терпеть ненавижу автопутешествия референт-переводчик Russia without Putin tahoe рок-музыка pets humor лингвонекроз Russian language bright side отцы и дети Америка натуральная ВИИЯ уровень жизни translate американское здравоохранение Карибы различия lingvonecrosis переводчик - тоже человек авиация туризм Americans translators friends Seattle круиз бортпереводчик русский характер Россия натуральная DLI nostalgia jeep
Tag Archives: DLI
Oudov Presents
There are few videos about today’s Russia that make me feel good. This is one of them – filmed/directed/sound engineered and produced by Sergey Oudov, my schoolmate buddy from DLI, Moscow. He devoted his whole life to serving in Soviet … Continue reading
Posted in Eng, Positive stuff, Video shooting
Tagged army linguist, DLI, Soviet, ВИИЯ, отцы и дети, Россия натуральная, русский пенсионер
Leave a comment
Отец и сын
Наткнулся в ЖЖ на бред своего сына Вовы и вспомнил, что я тоже над собой однажды поиздевался. С помощью “айпада”, где для психов все уже предусмотрено: А ведь было время, когда оба были более-менее нормальными людьми…
Posted in family, Rus, Translator's work
Tagged DLI, Владимир Рора, Наталья Ивановна Рора, отцы и дети
Leave a comment
18 ans après
A modest celebration of my 18 years together with Sharon. We checked out Seattle's brand new Hard Rock Cafe.
One letter difference
The old version is clever and subtle, the new one is plain and dull. I wonder why they changed it?




Visit to DLI
Both Russian and American Defense Language Institutes are rather interesting places.


