Tag Archives: DLI

Oudov Presents

There are few videos about today’s Russia that make me feel good. This is one of them – filmed/directed/sound engineered and produced by Sergey Oudov, my schoolmate buddy from DLI, Moscow. He devoted his whole life to serving in Soviet … Continue reading

Share
Posted in Eng, Positive stuff, Video shooting | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Отец и сын

Наткнулся в ЖЖ на бред своего сына Вовы и вспомнил, что я тоже над собой однажды поиздевался. С помощью “айпада”, где для психов все уже предусмотрено: А ведь было время, когда оба были более-менее нормальными людьми…  

Share
Posted in family, Rus, Translator's work | Tagged , , , | Leave a comment

18 ans après

A modest celebration of my 18 years together with Sharon. We checked out Seattle's brand new Hard Rock Cafe. 

Continue reading

Share
Posted in family | Tagged , | Leave a comment

One letter difference

The old version is clever and subtle, the new one is plain and dull. I wonder why they changed it? 

old shirt

Continue reading

Share
Posted in linguistics, Translator's work | Tagged , | Leave a comment

Visit to DLI

Both Russian and American Defense Language Institutes are rather interesting places. 

American DLI

Continue reading

Share
Posted in linguistics, politics, Translator's work | Tagged , | Leave a comment

Russian DLI’s Anniversary

Знак ВИИЯ

Continue reading

Share
Posted in Do It Yourself, Translator's work | Tagged , , | Leave a comment