Tag Archives: notary

Translation Business Evolution (Part 2)

Кому-то это покажется аляповатым, но для меня эта фотография – МОЯ ЖИЗНЬ. Не потому, что там видны дорогие моему сердцу люди и события, а потому что… я верю – в следующей фотографии такого типа будут НОВЫЕ люди и события!!!

А, если вам нужны переводчики, нотариусы и просто хорошие люди – call me!!! 

И вот он приехал во ФлОриду!

Ничего не поменялось, только теперь он людям дорог не как переводчик (тут их навалом и все и так знают шутку про “вам наслайсить или кусочком”), а как недорогой (потому что не наебывает людей) нотариус!  😉

Кстати, как переводчик я по-прежнему в цене потому что не у каждого англо-русского есть аккредитация АТА. И, кстати, в АТА, наконец, признали и украинских коллег.

Share

Русский Нотариус

Русский нотариус в США.

Большинство американских нотариусов отказываются заверять документы на иностранном языке, который они не могут прочитать. Нотариусы нашей компании свободно владеют русским, английским, немецким, французским, испанским и украинским языками, что позволяет нам свободно заверять документы, написанные на этих языках.

Мы оказываем любые виды нотариальных услуг, включая регистрацию брака (только для Флориды), с выездом к клиентам. С нашей помощью вы можете составить любой тип доверенности, разрешения, справки, согласия на выезд ребенка и многие другие документы.

Мы также предоставляем нотариально заверенные копии разрешенных законом документов.

Для пенсионеров России и Украины, проживающих в США, мы оформляем Свидетельства о факте нахождения в живых.
Известно, что предоставлять такое свидетельство нужно в начале каждого года, в противном случае выдача пенсий приостанавливается.

Полный перечень документов:

– Нотариальное удостоверение доверенностей;
– Оформление Приглашений;
– Удостоверение Согласий и Разрешений;
– Нотариальное удостоверение переводов;
– Оформление документов при расторжении брака в России и странах СНГ;
– Удостоверение отказа от наследства и приватизации в России;
– Обеспечение доказательств;
– Удостоверение сделок;
– Удостоверение брачного договора;
– Удостоверение факта нахождения гражданина в определенном месте;
– Удостоверение факта нахождения гражданина в живых;
– Помощь в оформлении наследства и получения свидетельства о праве на наследство в РФ и странах СНГ;
– получение Апостиля и Большой печати Штатов. 

Указанный список документов, подлежащих заверению, является примерным. Нотариальное заверение может быть произведено на совершение и других правомерных действий. Проконсультируйтесь у нас по поводу вашей проблемы, и мы обязательно поможем Вам!

+1-561-235-8391 (Вадим)
+1-305-215-9865 (Наташа)

С нами также можно связаться через контактную форму по электронной почте.

Share