Zima

Winter camouflage comes to mind.

She didn’t bother dressing, just wrapped herself in a blanket.
Puzzled and confused. She probably had never seen snow in her homeland of Mexico.


White winter. It’s a jeu de mots if you know Russian and are familiar with the two creatures in the shot.

Without makeup. So to speak.

White bullet in flight.

“Windows 2012″. Front yard view.

Share

Нашей Маше 17

Мы вообще имеем тенденцию считать себя пупом земли, а в тяжелые минуты просто уверены, что 6 миллиардов человек прекратили пить пиво пенное, считать звезды на небе, грабить банки, ходить в школу, врать, смеяться, насиловать друг друга, летать самолетами Аэрофлота, мочить друзей в сортирах, играть на нервах, плавать на экзаменах, etc.

Особенно такие мудозвоны, как я, который затрахал весь интернет показом своих натуралистичных фоток и дурацких роликов про питание через трубку в пузе, свято веря, что кому-то это может быть интересно.

На самом же деле все не так. Даже в моем собственном доме жизнь идет своим чередом и вчера Машка отметила свое семнадцатилетие. Вспомнилось, что когда она родилась, мне было интересно, до какого ее возраста доживу я сам? Все-таки я уже был 47-летним “дедом”… Почему-то цифра 17 мне казалась почти невероятной. Но вот дожил однако.

С днем рождения, доченька!

Share

Our new dog

It's very difficult to stay indoors and translate other peoples birth certificates, transcripts and diplomas with warm weather and clear skies like today. Let alone free non-stop entertainment provided by our own and neighbor's dogs.

Share