Дочка

Enchanted forrest.

Когда она сказала, что видела этот ролик каждый раз “when you posted it” я понял, что это мой ребенок. (даже не догадывался, какой я маразматик. She watches every step I make. (I asked her if she had EVER seen it? the answer was: papa – ты ебнутый?)

Тонко и точно думающий (-ая). Сарказм не занимаем. 

сонгратс, батя

Share

immigration lawyers

Сегодня прошли иммиграционное собеседование. Без юристов (lawyers), которых я лично считаю @$%^? , грамотно разводящих малограмотных лохов – так им и надо!

Все было хорошо, с шутками-прибаутками и закончилось бы выдачей временной “грин-карты” прямо на месте, но зоркий глаз офицера иммиграционной службы (симпатичной негритянки ростом почти с мою девушку) заметил одну деталь в форме медицинского освидетельствования. Выяснилось, что доктор, которому в декабре 2016 г. заплатили нехилые 450 долларов, не знал, какую форму нужно использовать. Тут не обошлось и без разгильдяйства со стороны иммиграционной службы США. Они, как выяснилось, не известили врачей, которых указали как “официальных”, что с 1 августа 2016 года в справку внесли изменения. Короче, мой совет людям – проследите сами за тем, чтобы форма справки должна быть самой свежей:

Иначе попадете, как мы на $80.00 и на несколько лишних дней ожидания…

😉

Share

Amused to death

“Perfect Sense, Part I”

The monkey sat on a pile of stones
And he stared at the broken bone in his hand
And the strains Viennese quartet
Rang out across the land
The monkey looked up at the stars
And he thought to himself
Memory is a stranger
History is for fools
And he cleaned his hands
In a pool of holy writing
Turned his back on the garden
And set out for the nearest town
Hold on hold on soldier
When you add it all up
The tears and marrowbone
There’s an ounce of gold
And an ounce of pride in each ledger
And the Germans killed the Jews
And the Jews killed the Arabs
And Arabs killed the hostages
And that is the news
And is it any wonder
That the monkey’s confused
He said Mama Mama
The President’s a fool
Why do I have to keep reading
These technical manuals
And the joint chiefs of staff
And the brokers on Wall Street said
Don’t make us laugh
You’re smart kid
Time is linear
Memory’s a stranger
History’s for fools
Man is a tool in the hands
Of the great God Almighty
And they gave him command
Of a nuclear submarine
And sent him back in search of
The Garden of Eden
 
Нашел, наконец, пульт от двд-плеера и послушал старый любимый диск любимого хулигана Роджера. В который раз поразился… Жаль, что в последнее время я трачу время не на таких умных и интересных людей, как он. Многие годы, когда форумы были в моде, в моей подписи был текст из его песни с этого диска – Miracle… (я не согласен с ним только по поводу “breaks his fucking fingers” – пальчики Эндрю Ллойд Уэббера, уж не знаю, за что он его не любит, но это их разборки…)
 
А еще я сегодня грустил из-за Антона (долбоеба) Носика. Он, при всей своей неоднозначности и неординарности, был моим другом и собратом по разуму. По тому, наверное, что он всегда говорил то, что думал… С него начиналось мое увлечение интернетом, который все поменял в моей жизни… 
Only the good die young… R.I.P. Anton!
Share

when i am 70

когда-то лонг тайм агоу мне понравилась шутка от шурки, кот. вспомнила про битловский хит. It was cute but soul-less as everything i had in that life…

kogda me stuknulo 70, я позвал в гости настоящих людей. и они мне открыли глаза!!! thank you – PEOPLE!

Share

дети

Зачем они нахуй нужны?

тебе стукнуло 70 (лет), прошло три дня, тебя поздравили все  френды кому не лень (фейсбучные и скайповые) – даже бывшая жена (последняя) поздравила (Thank you Sharon), но те, в кого ты влил свою душу (сперму), на тебя положили (Вова и Маша). “Абидна, Зин…”

  Высоцкий Владимир Послушать (исп. Владимир Высоцкий видеофотоклип)
Посмотреть (исп. Владимир Высоцкий)
 

Диалог у телевизора

Исполняет Владимир Высоцкий
Исполняет Яромир Ногавица на чешском языке
Владимир Высоцкий — Документальная кинохроника (1975г.)
                  Владимир Высоцкий

- Ой, Вань! Смотри, какие клоуны!
Рот - хоть завязочки пришей!
А до чего ж, Вань, размалеваны.
И голос, как у алкашей.
А тот похож, нет, правда, вань,
На шурина - такая ж пьянь!
Нет, нет, ты глянь, нет, нет,
Ты глянь, я вправду, Вань!

   - Послушай, Зин, не трогай шурина!
   Какой ни есть, а он - родня!
   Сама намазана, прокурена...
   Гляди, дождешься у меня!
   А чем болтать, взяла бы, Зин,
   В антракт сгоняла в магазин.
   Что? Не пойдешь? Ну, я один.
   Подвинься, Зин!

- Ой, Вань. Гляди какие карлики!
В джерси одеты, не в шевиот.
На нашей пятой швейной фабрике
Такое вряд ли кто пошьет.
А у тебя, ей-Богу, Вань,
Ну все друзья - такая рвань!
И пьют всегда в такую рань такую дрянь!

   - Мои друзья, хоть не в болонии,
   Зато не тащат из семьи.
   А гадость пьют из экономии,
   Хоть поутру, да на свои.
   А у тебя самой-то, Зин,
   Приятель был с завода шин,
   Так тот вобще хлебал бензин.
   Ты вспомни, Зин!

- Ой, Вань, гляди-кось, попугайчики.
Нет, я ей-Богу закричу!
А это кто в короткой маечке?
Я, Вань, такую же хочу.
В конце квартала, правда, Вань,
Ты мне такую же сваргань...
Ну, что "Отстань"? Опять "Отстань"?
Обидно, Вань!

   - Уж ты бы лучше помолчала бы:
   Накрылась премия в квартал.
   Кто мне писал на службу жалобы?
   Не ты? Да я же их читал.
   К тому же эту майку, Зин,
   Тебе напяль - позор один.
   Тебе шитья пойдет аршин.
   Где деньги, Зин?

- Ой, Вань, умру от акробатика.
Гляди, как вертится, нахал.
Завцеха наш, товарищ Савтюхов,
Недавно в клубе так скакал...
А ты придешь домой, Иван,
Поешь - и сразу на диван.
Иль вон кричишь, когда не пьян.
Ты что, Иван?

   - Ты, Зин, на грубость нарываешься,
   Все, Зин, обидеть норовишь.
   Тут за день так накувыркаешься,
   Придешь домой - там ты сидишь...
   Ну, и меня, конечно, Зин,
   Сейчас же тянет в магазин
   А там друзья. Ведь я же, Зин,
   Не пью один.

   Ого, однако же, гимнасточка.
   Ой, что творит, хотя в летах.
   У нас в кафе молочном "Ласточка"
   Официантка может так.
   А у тебя подруги, Зин,
   Все вяжут шапочки для зим.
   От ихних скучных образин
   Дуреешь, Зин.

Как, Вань? А Лилька Федосеева,
Кассирша из ЦПКО
Ты к ней все лез на новоселье...
Она так очень ничего
А чем ругаться, лучше, Вань,
Поедем в отпуск в Еревань.
Ну, что "Отстань"? Всегда "Отстань".
Обидно, Вань!

 

 

 

Бард Топ elcom-tele.com      Анализ сайта

 

Share

Спасибо Джону Бардину

Спасибо не Джону. И не Академии наук СССР, благодаря которой я встретил этого великого чела (и его жену, а заодно академика Капицу). Спасибо планете, где мне довелось родиться!

Мне стукнуло 70. Проснулся (очнулся?) и подумал: “А если бы не было чуваков типа: [далее по списку including but not limited to]?”:
– George Carlin (Perhaps one of the most iconic comedians of the 21st Century – и это мягко сказано)
– Чел, который изобрел [далее по списку including but not limited to], но, главное, ИНТЕРНЕТ (Электричество? Бананы? Воду? Собак? Море? Горы? Любовь (женщин)? Цифровую фотографию?)
– Шендерович, Виктор
– Быков, Дмитрий (из-за и по наводке которого я увлекся Тургеневым, Иваном и дюжиной других хороших людей (спасибо киндлу и флибусте)
– Тот, кто придумал пиво (а также все остальное, что мы любим (по вкусу)
– Папа (хоть и не биологический, но клевый. Умница, симпатяга, четкий и понятный. Я его любил (как выяснилось)).
– Мама (раздражала своей любовью, но как ее не любить? Она же мать!)
– Любимая (девушка, женщина, телка, “вааще, блин, тащусь”)
– Докинз, Ричард
– Bill Maher
– Музыка вообще и Pink Floyd/Deep Purple в частности. Про «дримов» (Dream Theater) и еще десяток команд типа Porcupine Tree, я ваще малчу
– Amazon (.com) – еще немного и я там хлеб буду покупать!
– Facebook (терпеть ненавижу)
– Twitter (терпеть ненавижу)

А еще я подумал: “Вчера, проезжая мимо очередного “нищего”, помнишь, что я Наташке сказал?”

А еще я подумал про самый лучший день! (хотя самого чувака я не уважаю. Только его голос и талант):

Share

The Greatest Job Producer God Created

As a linguist, I enjoyed today’s ‘press conference’ of The Clown. My conclusion:

The U.S. is on the verge of transitioning from “disgraceful”, “catastrophic” “disaster” to the “great great”, “fantastic”, “totally wonderful”, “very very”, “absolute”, “tremendous”, “extraordinary”, “very very”, “terrific”, “great great”, “very huge”, “top of the line”, “very nice”,  “greatest”, “total”, “strong”,”brilliant” … something.

This is what “Power of words” really means. Just learn a few, and repeat them again and again. People will believe you. Millions of Americans did. 🙁

 

Share

Certified Russian and Ukrainian Translation by native speakers