Tag Archives: терпеть ненавижу

Мани-мани-мани

Продавая любой товар или идею, совсем не нужно быть честным и правдивым.

Match dot com - Russian way!
Match dot com – Russian way!

Многие ли из нас, понимают это, когда разум замутнен нежностью к себе любимому, глаза застилает сперма или душат слезы от жалости к обездоленным?.. Неважно, на чем они, суки, играют, главное – результат: “клик-клик-клик”. И продавцы стройными колоннами выдвигаются в кассу за очередной получкой.

Oh, well. “Money, it’s a crime…”

Share

Графоман

Я – совестливый графоман. То есть написать книгу, чтоб рассказать всему миру о том, что меня распирает, поделиться великими мыслями и открытиями, пока их не изложил кто-то другой, я, конечно, хочу. Но совесть не позволяет. Я понимаю, что для этого я недостаточно умен, оригинален или талантлив. Мысли мои, даже самые интересные, давным давно пришли в голову миллионам других людей… Может даже некоторым продвинутым неандертальцам. Поэтому я себе всегда говорю: “Не пиши, а читай!”, тем более, что читать есть чего…

Вчера по дороге из аэропорта рассказал Марии о своем недавнем открытии. Как со мной, тормозом, часто бывает, до недавних пор я почти ничего не знал о Джордже Карлине – гении сатиры и юмора, и когда познакомился с его творчеством, понял, как много я потерял. Во многих отношениях. Взять хотя бы то, что все двадцать лет моих споров с бывшей женой Шэрон о противоречиях американской действительности у меня оказывается был авторитетный союзник. Она очень уважает всяких Оскаров, Эмми и Грэмми (последних у Карлина целых пять штук). Я мог просто цитировать его и отходить в сторонку.

Мария тоже ничего о нем не знала, но после моего краткого “введения в Карлина” очень заинтересовалась и тут же по айфону прочитала его биографию на Википедии. “Wow, papa, he is practically your soul mate! I LOVE the guy!”, и мне захотелось бросить руль и обнять ребенка… Оказывается, Машка неплохо разбирается в людях.
george_carlin2001a

Share

Как бы страна…

По идее, в названии заголовка мог скрываться мой гео-политический сарказм “исключительного” во всех отношениях американца, но я думал о другом. В прошлые приезды я не замечал, но сейчас поразился, насколько прочно в язык россиян вошло это идиотское ничего не значащее “как бы“. Второй великий и могучий, который я знаю, с его “like” в том же значении отдыхает! В английском, кстати, это слово-паразит встречается лишь в речи молодежи или не очень образованных людей. Здесь же “как бы” слышится со всех сторон, его употребляют люди всех возрастов и профессий, включая и представителей СМИ.

Теперь у меня на родине два лингвистических врага. Первым было слово ровно в значении “именно”, “точно”. Ниже приведу несколько иллюстраций сказанному:

“И уходит он ровно потому, что понимает, что сделать в этой безумной коррумпированной системе ничего нельзя.”

“Не вы выбираете (клиент, который платит), а повар. Вот, ровно это происходит с системой застройки в городе Москве, когда повар, то есть строительный комплекс, решает, как он будет строить.”

Ровно это с самого начала Россия и Китай и предлагали”.

“И ИРА, контролировавшая частную транспортную систему в Северной Ирландии, делала ровно то же.”

P.S. Знаю-знаю, что если поставить кавычки в заголовке,  его двусмысленность пропадет, но вот такое я, как бы, говно!
😉

Share

Passport Saga

“Блять! Ебаный в рот!” Миловидная девушка восточного вида громко и четко выразила мои собственные мысли. Она шагала справа от меня со своим молодым человеком и чуть не сломала лодыжку, наступив своей стройной ножкой в высоченной платформе на неровный уступ тротуара напротив входа в метро “Васильеостровская”.

Я тоже невысокого мнения о питерских тротуарах (даже на вылизанном до блеска Невском), но у моих тяжелых мыслей были другие причины. Я нащупывал в кармане жетон, чтоб войти в метро четвертый раз за последние полтора часа. В отличие от девицы, я знал, как звать мою “блять”: Юлия Анатольевна.

Это сотрудница УФМС, которая делает мне паспорт гражданина РФ. Точнее, ничего не делает. Отправив запрос в Москву полтора месяца назад, она даже не пыталась выяснить, почему оттуда так долго нет ответа. И ни разу не позвонила мне за это время, как я ее просил. И ни ответила ни на один из факсов, которые я ей отправлял, потому что телефона у нее, оказывается, нет. О том, чтобы просить кого-то другого, у кого телефон отвечает, не могло быть и речи. «Юлия Анатольевна на первом этаже, а я на втором». Хотя большую часть времени все они вместе проводят в курилке. Особую пикантность ситуации придает моя успешная попытка коррумпирования ЮА с помощью заморского «сувенира» designed in Cupertino…

Моя московская соседка Ирина, когда я ее попросил, решила проблему мгновенно. Она сходила в отдел УФМС “Вешняки”, где ей сказали, что не получали никакого запроса насчет Зимы Вадима Николаевича. Заодно дали номер факса, на который питерские коллеги могут сделать повторный запрос. Ответ будет им направлен в тот же день, в течение одного-двух часов.

Я передал номер факса в позапрошлую пятницу и во вторник решил зайти и уточнить, получен ли ответ. Оказывается, они не смогли отправить факс. Но почему-то не поставили меня в известность. Когда я проверил номер, записанный с моих слов, с тем, что мне прислала Ирина, оказалось, что одну цифру записали неправильно!!!

Правильный номер сработал, хотя мне пришлось еще два раза ФИЗИЧЕСКИ явиться на 19-ю линию и проконтролировать отправку факса. Через день (в прошлую пятницу) раздался неожиданный звонок от Юлии Анатольевны, и воркующим голоском она сообщила приятную новость. В понедельник я могу придти и забрать свой паспорт. После 9:30.

Ради этого я поехал на Васильевский остров накануне и переночевал на своей старой явке у друга Сереги. Заодно посмотрел по телевизору в час ночи фейерверк с праздника Алые Паруса.

С утра пораньше меня ждал сюрприз №1. Увидев меня в коридоре, ЮА пригласила зайти к ней и первое, что я услышал, было: “Давайте ваше свидетельство о рождении и паспорт СССР”. Это было неожиданностью. Во-первых, во время телефонного разговора она ни словом не обмолвилась о том, что я должен их принести, а во-вторых, копии этих документов я сдал ей два месяца назад. Вместе со всеми остальными бумагами, квитанциями, фотографиями и пр. Короче, требуемые оригиналы лежали в доме у тетки на Марата, и без них со мной не хотели разговаривать.
– “Юлия Анатольевна, почему вы мне по телефону не сказали, что я должен принести эти документы?”
– “Я точно помню, что сказала вам от этом”, ничего не выражающие рыбьи глазки вперились в меня. Еще немного, и я начну ей верить. Хотя полуминутный разговор три дня назад я помнил дословно. Слишком долго я ждал этой новости… “Если не можете запомнить, надо записывать”, продолжала поучать меня блять… вдогонку. Я уже вприпрыжку бежал на Васильеостровскую.

Нужно ли описывать все варианты казней, козней и просто едких уничижительных сентенций, крутившихся в моей слегка обезумевшей голове во время поездки на Марата и обратно… Но, когда я встретился с ней во второй раз, было просто скучно и противно и я не произнес вообще ни одного слова. Она ушла куда-то с моими документами и через 10 минут принесла мне листок бумаги. Это была справка о том, что у меня приняты документы для оформления паспорта.

– “28 июня получите свой паспорт по адресу ул. Кораблестроителей д. 40,” протараторила она, не глядя на меня.

Т.е. мне нужно ждать еще 4 дня и вновь ехать в дальний конец Васильевского острова… Вот же блядь! Зачем, спрашивается, она мне сказала по телефону, что мой паспорт готов!?? Я же запланировал целый ряд последующих действий (поездку в Пенсионный фонд на ст. Удельная), думая, что в понедельник паспорт будет у меня в руках.

Слов нет. Чувств-эмоций никаких нет. За 23 года в США я НИ РАЗУ не испытывал ничего подобного. Только здесь, на родине, любая шавка в любой должности государственного служащего может в два счета вызвать столбняк у психически уравновешенного человека, привычного и к ударам судьбы и к неординарным ситуациям. И что характерно, этой бляди ЮА ведь даже невдомек, что ее действия, а точнее бездействие, ложь и безучастность к чужим судьбам оскорбляют человеческое достоинство и унижают людей…

В Америке что-нибудь даже отдаленное похожее на ЮА, привело бы к целой волне терактов против государственных учреждений, массовым расстрелам этих блядей юлек прямо на рабочих местах. В случае УФМС ВО – это была бы курилка у входа. А здесь народ терпеливый… Или, может, это как-то по-другому называется?..

P.S. Справедливости (объективности?) ради, нужно добавить, что возможности нормально работать у нашей Юлии Анатольевны весьма серьезно ограничены внутренними правилами УФМС.
1) На ее рабочем месте отсутствует компьютер с выходом в Интернет. Таких компьютеров вообще НИ У ОДНОГО СОТРУДНИКА НЕТ.
2) Единственный телефон (факс), имеющий выход на межгород, стоит в кабинете заместителя начальника отдела. Которая, по моему опыту, приходит на службу и уходит со службы по собственному графику, потому что отвечает только перед непосредственной начальницей. А ту угораздило пойти в отпуск именно в тот момент, когда я пришел к ним со своими глупыми просьбами…

Если такая ущербность в техническом оснащении одной из главнейших федеральных служб, попросту бардак, имеют место в “северной столице” Российской Федерации, городе, пользующимся особым расположением президента Путина, то можно лишь догадываться о положении вещей в провинции… Но это уже из раздела “Ебаный в рот”.

P.P.S. УФМС – это не просто государственная служба. Это ведь полицейские, а стало быть наши защитники. Почему-то я не ощущал этого. Несколько лет назад я выложил в youtube.com двухминутный ролик, который сделал с экрана телевизора. В нем показаны похороны четверых полицейских, которых расстреляли в кафе, и отношение американцев к своей полиции.

Share

Fuck Facebook

This is my third and FINAL attempt to terminate my Facebook account. It’s not only a waste of time, it is also a source of deppressive thoughts about people in general and some family members in particular. Why would I involve myself in a self-destructive activity like that? Not to mention all the time wasted on looking at shit people share with each other.
As for business promotion benefits, I don’t remember a single lead resulting in $$ for Rusloc. To conclude, as far as I am concerned, up yours Mark!
Я лучше музыку моей юности послушаю…

Не смог удержаться, чтоб не отметить знаменательно событие (решение) коротким видео:

Share

Money for nothing

chicks for free”.
Клевая песня и идея интересная, но сегодняшняя моя мысль не только об этом. Я уже как-то говорил, что бюджет всемирной лени меряется триллионами долларов. Мой разговор с тетей из страховой компании Geico (“гайка”) – наглядная иллюстрация.
В сентябре закончился мой 3-годичный “штраф” за аварию с Tahoe и трейлером в виде повышенного взноса. Хотя в полицейском рапорте я не назван виновником аварии, по мнению страховой компании вина лежит на мне. Я, как хозяин прицепа, обязан был обеспечить его исправность. Логично. Но обидно. Я уже писал об этом. Короче, я стиснул зубы и ждал, пока наступит октябрь, и вот он наступил.

Три дня я помнил об этой задаче, но отвлекали более важные (интересные) дела, а сегодня за утренним “кофе по-турецки” я позвонил и попросил “гайку” внести изменения в мой полис.

Поначалу славная девушка Кэрол, с которой меня, кстати, не сразу соединили, валяла привычного дурака. Мы, мол, уберем эту аварию из полиса во время очередного обновления. В феврале 2013 года. “Is there anything else I can do for you?”
Я, конечно, прихуел, но самообладание не потерял и вежливо попросил закрыть мой полис. Сейчас, в эту минуту.

Теперь прихуела (или сделала вид что) Кэрол. “Как? Прямо сейчас? I hate to lose you as a valuable customer. What can I do to keep you?” На что я терпеливо повторил ей мою изначальную просьбу: пересчитать сумму моих взносов, убрав отметку о печальных событиях 2009 года. С какой стати я должен ждать до февраля? Если это невозможно по каким-то техническим причинам, закройте полис. Я допью кофе и в режиме онлайн за 10 минут куплю другой. Может, даже опять у “гайки”. Теперь я для их компьютеров девственно чист. Плюс закончил “курс пожилого бойца” – для водителей старше 50 лет, за который мне уже сделали скидку в 60 долларов.

Короче, Кэрол отлучилась на виртуальный перекур и через пять минут сообщила мне радостною весть: она “перегрузила” (говоря языком госдепа) мой полис и с завтрашего числа я буду платить $488 вместо $744. Расстались мы с ней лучшими друзьями, но мне все равно обидно за миллионы людей, которые должны выбивать из корпоративной Америки то, что им полагается.

Share

Business plan

На банковском счете любого бизнеса бывают крупные суммы. Даже у меня. Конечно, после расчёта с подрядчиками они испаряются, но тем не менее необычно длинный ряд цифр в графе «Остаток» щекочет нервы и будоражит. В том числе и воображение. В голове появляются нечаянные идеи, например, «А что если послать всех, кому должен, подальше и не отдавать эти бабки?»

Если сумма невелика, как в моем случае, хотя и ее достаточно, чтоб одним махом купить скромное жилье во Флориде, то избавиться от таких «идей» легко. Человек быстро убеждает себя, что он не жулик, не вор, что ему совесть не позволит подло обмануть доверяющих ему людей. А особенно партнера (ов). Ну, и так далее. Не на последнем месте в списке доводов против этого «бизнес-плана» будет и облегчение – «Слава богу, не нужно менять жилье, банк, Ф.И.О. и вообще жить в вечном страхе наказания. Да, и эта… как ее – совесть будет чиста.»

Но что если бизнес и деньги, которые в нем варятся, не детские?.. И на вырученные от вышеизложенной идеи средства можно не дешевый кондоминиум во флоридском Голливуде или Майами Бич, а островок на Мальдивах, Карибах (подставь по вкусу) прикупить?

Share

Puzzle

I am really puzzled by people who stubbornly refuse to adopt new technologies. Sometimes, they look like idiots to me.
Уже не первый раз я сталкиваюсь с переводчиками из России, весьма неплохими, судя по их CV, которые чуть ли не с гордостью сообщают мне что не пользуются Скайпом. Таких людей я нахожу даже в базе переводчиков нашего сервера. Спрашивается: зачем они там регистрируются? У меня это отторжение Скайпа в голове не укладывается, потому что, во-первых, я преклоняюсь перед гением тех, кто его изобрел и дал человечеству в руки средство связи, которое каких-то 20 лет назад фигурировало только в фантастических романах. А во-вторых, я считаю, что для нормальной работы люди многих профессий просто обязаны его использовать. Если ты работаешь удаленно (90% переводчиков именно так работают) как еще можно оперативно задать или обсудить какой-то вопрос, выслушать мнение коллег, если не по скайпу?!!

Share

Weather Forecasting

Если бы по русскому телевидению хоть иногда показывали то, что действительно нужно людям… Как здесь, во Флориде в сезон ураганов. И не только.

У нас в Боке пока только сильный дождь и порывы ветра, а вообще этот Исаак сорвал нашу традиционную “парти” на берегу острова Singer Island. Вот что только что написала циркуляром начальник штаба мероприятия:

Sadly, as you have probably figured out Our BeachQ is Cancelled with all blame Going toward ‘Isaac’
I would love to suggest We go for next Sunday (September 2nd) if this sounds like A Good Plan:)
The wind gusts here at the Beach are crazy & Going to get worse…..for those who wanted to see the Ocean ‘angry’ I am sorry to disappoint you; as is The lobby door will not even open b/c the force of wind~don’t think you wanna be on the Beach today.
Much love to All & Hope to See Everyone Very Soon!
Hugs, Angel
🙂 Keep Smilin’

Our Angel. This is her real name. She is the keeper of the BeachQ tradition.
Share