Какая-то дурацкая полоса в жизни наступила. Из-за того, что слишком рано после снятия швов возобновил свои физические упражнения, открылась и долго не заживала рана на горле. А невозможность бегать-прыгать-нырять-гонять на велике и заниматься другими полезными делами совершенно выбила из колеи.
Другие факторы, типа совершенно дикой ситуации на родине, тоже способствовали ничегоделанию, так как парализовали сознание своей невероятностью… То, что раньше было развлечением (читать и смотреть новости про Россию), стало невыносимой мукой. Или точнее болячкой, которую все время хочется ковырять. В результате – неимоверное количество времени уходит на чтение твитера, фейсбука и просмотр всех доступных источников информации, чтобы уловить хоть какой-то смысл в происходящем.
Одним из главных деморализующих факторов было то, что в последние недели мне стало совершенно ясно, что между большинством моих сослуживцев, однокурсников и друзей детства и мной возникла непреодолимая пропасть. Над этой пропастью еще висят несколько шатких мостков, или ниточек, как-то связывающих нас, типа воспоминаний, пристрастия к какой-то музыке, но по большому счету мы стали чуждыми друг другу людьми. Я могу догадаться, что они думают обо мне, если вообще думают. В моем отношении к ним ничего не изменилось, но добавилось изумление.
Или так было всегда, просто я не замечал этого, или на них действительно повлияла путинская пропаганда последних пятнадцати лет. Со мной они вообще не могут ни о чем говорить, постоянно подчеркивая мою принадлежность к исчадию ада под названием Америка. Возникает ощущение, что я персонально отвечаю за бомбежки в Косово, раздачу печенья либерастам в Спасо-Хаусе, на майдане, а заодно за несчастных зубров в Йеллоустонском парке. Умиляет, что россияне знают о нашей жизни и о нас такое, о чем мы даже не догадываемся…
Поговорить с друзьями-переводчиками о любопытных лингво-политических казусах, типа “поребрика” в Крыму (или Донецкой области?) не получается. Их рука на другом пульсе, слишком долго объяснять, что я хочу сказать. Эта особенность, кстати, тоже начинает раздражать. В фейсбуке все чаще возникают ситуации, когда я говорю о чем-то, а “из-за баррикады” это трактуется абсолютно иначе.
В личной жизни все заслонила “соседка по квартире”. Точнее, мысли о ней. Помимо того, что она не убирает за собой, не принимает никакого участия в ведении хозяйства, в те редкие моменты, когда она вылезает из кровати, она умудряется или создавать критические ситуации, или попадать в них. Меньше, чем за неделю ей удалось заработать штраф на 158.00 долларов за то, что проехала перекресток на красный свет, и угробить “Фокус”. Правда, в последнем она не виновата, т.к. врезавшийся в нее автомобиль ехал на красный цвет…
Могу только догадываться, во что мне этот фокус обойдется. Страховая компания установила, что из-за погнутой под двигателем несущей рамы, машина ремонту не подлежит, и поэтому мне выплатят ее рыночную стоимость за вычетом deductible – не знаю, как это по-русски… Ни Мария, ни ее приятель (которого она собственно и везла из аэропорта) не пострадали ни капли. Современные машины специально делают таким образом: при малейшем ударе тачка вдребезги, а люди целехоньки!
Смотрел сейчас от дела нечего недавно торрентованный концерт The Moody Blues 2005 года и поразился, насколько один из музыкантов похож на Леву Нелюбина – любимого препода из ВИИЯ.
К светлой полосе моей жизненной тельняшки можно отнести то, что я починил, наконец, контактную форму на этом сайте. Пришлось использовать другой плагин, потому что разбираться с конфликтами ява-скриптов мне влом, а именно из-за них мои клиенты не могли отправлять мне файлы своих документов, чтоб получить их сертифицированный перевод. Человек десять уже мне на это жаловались, а у меня все руки не доходили… Упущенные возможности, однако. Нельзя так распускаться.
Как часто бывает, нет худа без добра. Пока разбирался с плагинами, обновил тему движка WordPress до последней версии, и сайт выглядит теперь более современно, как мне кажется. Радует глаз и заставка, в качестве которой я совершенно спонтанно поставил старую фотографию озера Диабло, мимо которого много раз ездил по шоссе №20 в Каскадных горах. Просто наткнулся на нее случайно. Хорошо, когда на всех компах у тебя тысячи собственноручно сделанных фотографий на любую тему. В этом смысле я очень счастливый человек – окружен сплошной красотой!
Вадим! Если внимательно посмотреть, то все не так уж плохо: Вы все-таки не в России 🙂 А представьте, каково мне жить тут, видеть (даже не включая) это телевидение, слышать этих людей и вообще пытаться примириться с действительностью, ведь деваться некуда! Я практически перестала общаться с друзьями, так как слушать их сентенции о Крыме и Путине просто невозможно. Ребенка в школе затравили из-за мнения по Крыму и еврейских корней. В Израиль муж ехать не хочет. Буду искать возможность уехать в Штаты по контракту, так как ждать воссоединения с братом от 7 до 10 лет, а я за это время тут просто с ума сойду. Денег мы за всю жизнь не заработали и не скопили, так что остается только искать контракт, но в моем возрасте это уже проблематично. А тут становится уже не просто плохо, а очень страшно.
Дорогая Ася, ты знаешь, как я тебя люблю и уважаю. На сей раз ты меня настолько взбудоражила своим рассказом, что я родил идею (см. мой следующий пост). Может, это не мне одному в голову пришло?.. Может, пора Обаме действительно помочь людям, которые еще не полностью зомбированы? Говорят, их все меньше остается, но даже 10-20% это много. В Штаты из них, кстати, очень немногие захотят поехать. Тут ведь РАБОТАТЬ по-настоящему придется.
Хорошо тебе, Вадим, там мозги промыли. Был, вроде, нормальным человеком… а теперь, сидя за океаном, не имеешь никакого морального права хаять нашу страну.
И еще. Есть жиды, а есть евреи. Так вот евреи – нормальные, хорошие люди, а жиды – см. выше. Кстати, жид – это не национальность, а гнилая душонка (встречается среди разных народов). И чем меньше таких будет в нашей стране, тем лучше.
Ты прав, мозг у меня промыт. Я сам его чищу регулярно, как зубы, путем ВЫКЛЮЧЕНИЯ русского ТВ и прочих СМИ. Насчет “хаять нашу страну” вопрос интересный, но не вижу смысла обсуждать его. Я про блядство в Америке и американской политике пишу в этом блоге ничуть не меньше, ты не заметил? Твой критический коммент я, кстати, не забанил, а опубликовал, потому что я за свободу слова и мысли.