Флоридская природа продолжает изумлять меня. Два дня подряд нам с другом пришлось отменять рыбалку из-за волнений на океане. Как дурак, просыпался в 6 часов, выглядывал в окно, а потом безуспешно пытался уснуть, чтоб поспать еще немного. Сегодня вечером сверкали зарницы, чуть ли не в такт с музыкой моих новых любимцев – Porcupine Tree.
В то время, когда они лабали мою самую любимую вещь – Arriving Somewhere But Not Here, молнии тоже сверкали, но мне было влом 13 минут сидеть с камерой навытяжку, поэтому любители поркупайна могут посмотреть то же самое на ютубе:
Интересно, что кадры, мелкающие на экране за спиной музыкантов перекликаются с видео, которые и я люблю снимать. Дорога, мельтешение жизни вокруг и т.д.
Русских магазинов здесь несколько. Я люблю ездить не в ближайший, где, кстати, продавцы не говорят по-русски, а в дальние. Они все кучкуются в самом сердце русскоязычного Майами – на о. Солнечный. А-ля Макар – “Солнечный остров”.
На этот раз мне захотелось огурчиков, капусты и, главное – пирожков с яйцом и луком, о которых прочитал в русской рекламе. По ходу пьесы прикупил и пельменей, которые оказались НУ ОЧЕНЬ ВКУСНЫМИ! Если честно, то в русских магазинах США больше всего мне нравится возможность нормально пообщаться на родном языке. И с продавцами и с другими покупателями. В отличие от русскоязычных людей вдали от русских магазинов, которые чуть ли шарахаются от меня, когда я к ним обращаюсь, эти ведут себя естественно. И даже дружелюбно.
Проезжая мимо города Town of Golden Beach, вспомнил, что там живут очень богатые люди и не удержался. Вот короткое видео об этой майамской “рублевке”.
Одна из основных причин несовершенства мира и нас самих – инертность и лень.
Мы годами живем с выключателями, которые работают через раз, надоевшими и давно устаревшими предметами быта, женами/мужьями, от которых давно не испытываем ничего, кроме раздражения… Люди до пенсии сидят на опостылевших должностях с 8 до 5 и только мечтают о том, что когда-нибудь будут заниматься любимым делом.
Короче, большинство людей живут по принципу “if it ain’t broke, don’t fix it”.
Во многих отношениях я сам такой. В то же время, памятуя о мудрости на обороте моей медали, я точно знаю, что в своей жизни я могу изменять.
Поэтому за последние дни я значительно улучшил свои бытовые условия. Хозяин дал добро и, помимо, сушилки, я отремонтировал, наконец, заедавшие двери на балконе. Кроме того, он просит меня купить новую электроплиту взамен допотопной модели 60-х годов, которая стоит в кухне с момента постройки дома 40 лет назад. Хозяин засуетился после моего обращения к нему с вопросом о возможности преждевременного выхода из годового соглашения о найме жилья без штрафа. В своем письме я кратко перечислил, что мне не нравится в моем “тереме с балконом на море” и сказал (абсолютную правду), что в нашем же доме мне уже предлагают лучшую квартиру за меньшие деньги.
Я не мог удержаться, чтоб не сфотографировать эту мерзость. А получилась, по идее, отличная иллюстрация того, с чем мы миримся, когда сознательно ничего не делаем, чтобы улучшить свою жизнь.
Даже странно, что двери вообще открывались…
Пластассовые ролики даже не проворачивались…
Хорошо видно, как влияет на металлические конструкции близость океана.
Неописуемое блаженство – открывать и закрывать дверь мизинцем!
P.S. Вдохновила меня на этот пост одна из моих читательниц – хороший друг из моей прошлой совковой жизни. Спасибо ей! После того, как решу вопрос с электрической плитой, буду заниматься хостингом своих сайтов. Сейчас я плачу почти 90 долларов в месяц (VPS), но уверен, что есть варианты в десять раз дешевле. Overkill объясняется просто: первоначально хостинг выбирался с учетом роста имеющихся и будущих вебсайтов. Сейчас потребности моих онлайн-ресурсов определилсь и нет никакой необходимости платить за то, чем я не пользуюсь.
P.P.S. Наверняка где-то есть точная статистика, но навскидку можно сказать, что инертность и просто лень ежегодно обходятся человечеству в несколько триллионов долларов. Я стараюсь вносить туда минимальную лепту.
Certified Russian and Ukrainian Translation by native speakers
