С удовольствием рассматриваю свои первые опыты в веб-дизайне. Если бы не потребность в постоянном заработке для содержания большой семьи, я бы бросил переводческую деятельность и пошел учиться на дизайнера… Нажав на изображение, увидите, как выглядел мой сайт 14 лет тому назад.
Попытавшись бороться с хитрожопостью, кривым дизайном и недружелюбной навигацией на российских сайтах, купил билет от Москвы до Краснодара на старом добром Expedia.com. Просто быстро и ДЕШЕВЛЕ, чем у всех русских продавцов!!!
Основная проблема на российских агрегаторах – слишком большая разница между ценой, которую ты видишь, и фактической стоимостью билета, которая получится после того, как пройдешь все огни-воды-медные трубы. Уму непостижимо, каких только “новшеств” там не придумали, чтоб слупить с тебя по максимуму! А, кроме того, старая проблема с американскими кредитками. Авторизовать их невозможно, так как контрольная сумма микроплатежа для ввода на сайте должна быть в рублях и копейках, а мне в онлайне видны только доллары и центы 🙁
Хотя снаружи мой самолет выглядел как-то несерьезно, внутри он очень порадовал комфортом, чистотой и новизной. В отличие от американских, где бесплатной кормежки практически не встретишь, был предложен целый пакет еды и напитков, плюс чай-кофе. Это при том, что продолжительность полета составила всего два часа.
Я был тронут аккуратностью и организованностью пассажиров-россиян, которые после еды сдали стюардессам пакеты в том же виде, в каком получили их:
Подробности о последних часах в Москве, перелете и первых часах в Краснодаре смотрите здесь.
Поймал себя на мысли, что мне надоели околополитические мысли, новости, дискуссии, судьба Ходорковского и пр. Насколько приятнее читать, слушать, смотреть информацию о технических новинках, интересных технологиях и пр.
Видимо, именно этим объясняется пассивность и бездействие сегодняшней молодежи в России, Украине и др. небезразличнх мне местах на земле. Большинство ведь имеют в своем распоряжении невиданное доселе множество “игрушек” (вебдизайн, например) и просто игр. Благодаря дешевым или бесплатным пиратским копиям они могут иметь что угодно, и им действительно глубоко похуй, что творится за пределами их непосредственного круга. Выходят из него они только затем, чтоб купить пива, сигарет, ну и заодно перепихнуться, может быть…
Им, как и мне, во сто раз интереснее спорить друг с другом про мастдай, линукс или маки, холиварить и хакинтошить, чем решать “мировые проблемы”. Тем паче, что от решения оных, как им кажется, мало что изменится…
Оказывается, в Интернете хранится даже больше информации, чем я предполагал. Вчера вот увидел ссылку на свой самый первый вебсайт, тогда еще без своего собственного домена – виртуального базирования в GTE (теперь это Verizon), и поразился его наивности и убогости. Немудрено, это ведь было на заре Интернета.
И “лепил” я его собственноручно, заодно изучая премудрости HTML, графических редакторов и пр.
Хорошо бы узнать, что стало с французом, который организовал тогда сеть дизайнеров и переводчиков – Lingual Webteam?
Поскольку мне самому это было интересно, пару лет назад эволюцию своего переводческого бизнеса я отобразил с помощью фотографий из своих архивов. Чтобы начать просмотр, нажмите на фото внизу.