А нормальный и интереснейший мужик!
Поздороваться с ним нам с Шурой довелось на ужине, организованном по случаю 20-летней годовщины Фонда Российско-Американского делового сотрудничества. Познер был “изюминкой” вечера и “главным докладчиком”.
В это трудно поверить, но двадцать лет назад в Москве я угощал ужином основателя и президента этого фонда Кэрол Випперман в одном из первых советских кооперативных ресторанов – “У Пирасмани”. Это была ее первая поездка в СССР.
This little girl speaks for the whole nation.
From our Moscow correspondent, Michael Golovan.
(Мы с Михаилом учились в одной языковой группе в ВИИЯ).
Позавчера вечером 6 ноября в резиденции посла США Майкла Макфола в Москве в особняке Второва на Спасопесковской площадке (по-американски – в усадьбе Spaso House) состоялся прием по случаю выборов Американского президента, на котором удалось побывать и мне.
Проливной дождь и ветреная погода не помешала гостям собраться в усадьбе Спасо Хаузсе, чтобы в интерактивном режиме наблюдать за прохождением последних часов перед окончательным подсчетом голосов выборщиков нового президента США.
Внутри резиденции было тепло и уютно. Гостеприимные хозяева вечера Майкл Макфол и его супруга Донна Нортон встречали гостей и приглашали их к столу с традиционными американскими угощениями и напитками.
Все залы резиденции были нарядно украшены национальными флагами, цветными гирляндами и надувными шарами. Среди приглашенных было много представителей российских и иностранных средств массовой информации, наших известных телеведущих и политических комментаторов. Любой из гостей мог сфотографироваться вместе с “фанерными” кандидатами в президенты США.
В одном из залов резиденции был устроен импровизированный избирательный участок, на котором мог проголосовать каждый желающий, что вызвало определенное оживление среди практически всех гостей вечера. Я тоже решил воспользоваться такой уникальной возможностью и «отдал» свой голос за одного из кандидатов в Президенты США.
В конце приема были объявлены итоги голосования. Как оказалось, большинство присутствовавших, среди которых было много граждан России, отдали свое предпочтение нынешнему президенту США от Демократической партии – Бараку Обаме. За него проголосовали 137 человек. тогда как его оппоненту от республиканцев Митту Ромни было отдано всего 27 голосов.
Кроме того, я подметил, что американские демократы пользовались большей популярностью среди приглашенных. В самом начале приема в первую очередь были разобраны значки и листовки с неофициальным символом Демократической партии США – брыкающимся ослом*. Тогда как предвыборная агитация Республиканской партии США с ее также неофициальным символом – слоном**, продолжала спокойно лежать на столах в залах приема.
И последнее, на все мои вопросы сотрудникам посольства, за кого кандидата они уже проголосовали, от всех я получил однозначный ответ: Это мое право не говорить о своем выборе. Таким образом мне дали понять, что государственные чиновники США обязаны сохранять конфиденциальность о своем партийном предпочтении при выборе президента. И это – правильно!
С уважением,
Головань М.И.
*Символом Демократической партии США (неофициальным) является осёл. Впервые этот символ использовал президент Эндрю Джексон в 1828 году во время избирательной кампании после того, как оппоненты переиначили его фамилию в “Jackass” (осёл, болван). Большую популярность символ обрёл в 1880-х годах благодаря карикатурам Томаса Наста в “Харперз Уикли”. Лидеры партии подчёркивают что осёл – существо, предупреждающее людей об опасности, от действий против народа и т.п. (ослица библейского Валаама по воле Бога обрела дар речи, чтобы предупредить своего седока об опасности).
** Символ Республиканской партии США – слон – появился в 1874 году на карикатурах Томаса Наста в “Харперз Уикли”. Карикатура изображала слона, пытающегося затоптать инфляцию и хаос.
Не могу понять, почему многие американцы часами стоят в очередях, во Флориде – на солнцепеке, вместо того, чтобы проголосовать дома. В спокойной обстановке, с чашкой чая, сигаретой, если хочется, и т.д. Тем более, что во флоридском бюллетене в этом году такое количество предложений, вынесенных на голосование, что на одно лишь внимательное прочтение списка у меня ушло минут сорок…
Из сегодняшней прессы.
“Два часа, если повезет”, нет, я выбираю другой, логичный способ. Отправил избирательную комиссию округа Palm Beach по эл. почте запрос и через неделю получил бюллетень по почте.
Расходы за удобство неразорительны – всего полтора доллара (полкило помидоров или яблок).
Один приятель из местных русских на мой вопрос, почему не пользуется почтовым голосованием, сказал, что не доверяет Почтовому ведомству США. Согласен, USPS sucks BIG TIME. Но, во-первых, я не до такой степени параноик. А во-вторых, честно говоря, от нашего выбора по большому счету НИЧЕГО не зависит.
Через три дня пришло подтверждение из “избирательной комиссии” (Чурова флоридского разлива).
Ответ на мой собственный вопрос пришел в голову внезапно: Эти очереди для американцев – тот же “фан”, который их сплачивает в других ситуациях. На стадионах, например. В очереди в туалет. Только на этот раз нас объединяет игра не в бейсбол, а… в демократию!
Короче, хуйня все это, господа демократы. Лучше я поеду на традиционный пикник к друзьям на о. Зингер!
According to American English Thesaurus “humiliation” means: embarrassment, mortification, shame, indignity, ignominy, disgrace, discomfiture, dishonor, degradation, discredit, belittlement, opprobrium; loss of face; informal blow to one’s pride/ego, slap in the face, kick in the teeth, comedown. ANTONYMS honor.
This is exactly how I felt today. Ashamed to be a Russian.
Сегодня в голове вертелись слова из тальковской песни “… где победу над собой отмечает народ”. Заодно вспомнились отрывки из передачи “Суть событий” с Юлией Латыниной, а также фильм про Виктора Резуна, который недавно смотрел по своему новому телевизору прямо из интернета. Гугл мгновенно выдал ссылку на интересную статью 2009 года, которую я и хочу привести здесь.
Зачем нужны георгиевские ленточки
Во второй мировой войне принимали участие почти шестьдесят стран. Как минимум две из них считают себя ее победителями. Как минимум одна из них до сих пор считает себя не вышедшей из этой войны. Вторая мировая война – война всех против всех. И у каждого из ее участников – своя правда.
У нас – своя правда. Мы ни с кем не собираемся делиться верой в эту правду. И никому, кстати, эту веру не навязываем. Нам нет нужды – в России каждый школьник знает, что Великая Отечественная война закончилась 9 мая 1945 года полной победой Советского Союза.
Написал – и сам не поверил. В России далеко не каждый школьник знает даже что такое Советский Союз. А уж про Великую Отечественную войну современные школьники слышали наверняка не больше, чем я и мои ровесники – про отечественную войну 1812 года. Вы знаете, что было 14 марта 1814 года? Точно так же наши дети не будут знать, что произошло 9 мая 1945 года.
В последние десять лет День победы как-то незаметно стал одним из двух, наряду с Новым годом, главнейших праздников моей страны. И именно это говорит о том, что мы его теряем. Дню победы осталось недолго. Просто потому, что это – не наша победа. Это победа наших дедов.
День победы стал нерабочим днем (то есть – атрибутированным праздником) только через 20 лет после окончания войны, в 1965 году. Потому что до того не было никакой причины отмечать дату в официальных календарях – день победы объединял всю страну, в которой не было ни одной семьи, которой не коснулась бы война. Это был всеобщий день поминовения и надежды, тот самый “праздник со слезами на глазах”. Люди вспоминали своих родных и близких. Нам вспоминать уже нечего – наши родители, если и застали войну, то только детьми. А мы знаем ее только по фильмам и рассказам дедушек. Нашим детям и внукам очевидцы о войне уже не расскажут.
Кроме того, появляются новые дни “со слезами на глазах”, которые без всяких дат в календаре и напоминаний объединяют достаточно большие группы людей и целые города. У жителей Беслана свой день поминовения, у жителей Нефтегорска – свой, у жителей Припяти, Ленинакана и Степанакерта – свои. Эти дни тоже растворятся во времени, как только уйдут из жизни все те, кого касаются поминаемые события.
Как только День победы был объявлен важнейшим национальным праздником, стало ясно, что это – поддержка горения, которое само по себе уже невозможно. Вечный огонь гаснет. Если праздник нужно поддерживать парадами и медиа-кампаниями в прессе – это не праздник, а официальное мероприятие. Парадами нацию не объединишь. И все идет к тому, что лет через десять-пятнадцать День победы рискует стать просто последним днем весенних каникул, о значении и смысле которого практически никто уже не будет помнить. Столетие окончания Великой отечественной войны отмечать будет глупо – это никого уже не будет касаться напрямую.
Вообще, праздники делятся на две категории – праздники, основанные на событии, и праздники, основанные на ритуалах. 8 марта – это день, когда все дарят девушкам тюльпаны. День святого Валентина – это день, когда все пишут открытки любимым. На Рождество готовят индейку. На Новый год ставят елку, слушают президента и пьют шампанское. Это праздники, основанные на ритуалах – зачастую необъяснимых и бессмысленных, но традиционных. А нет ничего сильнее бессмысленных традиций – ведь никого не волнует, что там было 8 марта и кто такой этот святой Валентин.
Есть праздники, основанные на событиях – например, Пасха или День победы сейчас. Если событие перестанет волновать общество – праздник умрет, как умерло 7 ноября. Бывает, что праздник объединяет обе категории – как Пасха, имеющая и событийную, концептуальную основу, и ритуальные атрибуты в виде крашеных яиц и куличей. День Победы в силу естественных причин стремительно утрачивает событийную основу. И сохранить его как национальный праздник можно только в том случае, если оснастить ритуальными атрибутами.
Удивительно – но у Дня победы никогда не было ритуальной составляющей. Воспоминания о друзьях-товарищах и первый тост не чокаясь – вот и все. Только три года назад появилась робкая попытка организовать такую атрибутику – георгиевские ленточки на автомобилях в Москве. Как и любой другой праздничный ритуал, эта ленточка бессмысленна – но если она приживется, то праздник может остаться как день, когда повязывают ленточки. Может, удастся придумать и иные ритуалы и традиции – но времени осталось не так уж и много.
Иначе День победы исчезнет в истории. И, кроме Нового года, у России не останется национальных праздников.
Почему ленточка должна иметь отношение к Гергиевскому кресту или непосредственно победе 1941 года? Да не должна она иметь никакого отношения. Так получилось, что Наташа Лосева придумала символ, который прижился. Но ведь это мог быть любой другой символ – снарядная гильза, дырявая каска, гвоздики, еловые ленты. Любой символ, который бы прижился, был бы хорош. Потому что он сохраняет для нас праздник.
Говорят, что продавать ленточки – это плохо. Почему? Кто-то сделал эти ленточки, затратил деньги. Почему не вернуть их? Ведь организация процесса производства ленточек и их распространения – это уже общественное дело. Продают же пасхальные куличи, продают новогодние елки – и никого это не удивляет. Да, каждый может раскрасить яйца и приготовить кулич – но так же каждый может изготовить и ленточку. Сделать ее своими руками и повязать куда хочет. И никакой пошлости в этом нет. Как нет никакого ужаса в том, что ленточки поддерживает государство – я горжусь своим государством за то, что оно поддерживает эти ленточки. Мое государство делает такое количество глупостей, что поддержка ленточек с его стороны кажется мне даже невероятной.
А самое главное – ритуал уже состоялся. Теперь даже если РИА Новости перестанет делать и распространять ленточки – их будут делать китайцы и продавать по пять рублей на каждом углу. И ничего страшного в этом нет. Мы теперь знаем, что такое День Победы – это день, когда мы повязываем ленточки и гордимся собой.
Максим Коненко
P.S. Репортаж об еще одной победе над собой тоже вспомнился:
http://youtu.be/BXl5MRafYmE
Вот такими мы были в 1990 году перед моим отъездом в Америку. Брат намного красивей меня, но зато я умнее. Выяснилось это лишь сегодня.
Вызвонив его по телефону и перейдя затем в Скайп, я задал несколько невинных вопросов о сегодняшних событиях на Поклонной, Болотной и т.д. Чисто формально спросил, т.к. из блогов и видеороликов на Youtube я уже знал, что мороз и холод народ не напугали, и многие россияне вышли на московские улицы выразить протест за себя и за того парня, а заодно порезвиться. Тем не менее было интересно почесать язык на эту тему с близким родственником. Но очень быстро выяснилось, что он, живущий под Москвой, работающий рядом с Кремлем, знает о всех этих событиях гораздо меньше меня. А то немногое, что знает, брат видел по первому каналу ТВ.
Ни нашумевшего ролика с песней ВДВ-шников про Путина, ни единого выпуска Гражданина Поэта он не видел, лишь что-то краем уха слышал. Когда я напомнил ему, что два года назад подарил ему новенький ноутбук и заставил подключиться к Интернету именно для того, чтобы расширить его кругозор, он замялся… Оказалось, что за это время он не научился ровным счетом ничему!
Развернутое во весь экран окно любой программы ввергает его в смятение – “а куда делось все остальное?” Короче, за три часа, периодически зверея и бросая все к черту, я все-таки кое-что ему объяснил, но ощущение безнадежности предприятия становится все более глубоким. Он так и не понял, как и где сохраняются файлы, отправленные по скайпу. Он не умеет растягивать мышкой окна, меняя их размер. Ему невдомек, что можно одновременно держать несколько окон открытыми. За два года он НИ РАЗУ не запустил Microsoft Word и не создал ни единого документа… Кажется, я начинаю понимать смысл слова “депрессия”… Которой не испытывал даже в самые тяжкие моменты борьбы с раком, последствиями лучевой терапии и др. испытаний, выпавших на мою долю в последние годы.
Вывод напросился простой. У Путина, видимо, действительно хорошие шансы на царствование в той стране еще многие годы, если целое поколение остается настолько дремучим. Что поражает, так это то, что брат мой образованный человек, закончивший военное училище, а затем Политическую академию. Т.е. у человека по сути два высших образования. Уволился из армии он в звании полковника. Можно только догадываться о том, как ориентируются в современных технологиях его сверстники, не учившиеся нигде, кроме школы… Не имеющие компьютера-интернета-скайпа и прочих заменителей зомбоящика, с помощью которого Путин и подобная ему прочая шваль будет насиловать Россию и дальше.
http://youtu.be/cWx5TFc6qxI
Moscow protesters deprived me of sleep but I don’t complain because they made me happy. This is some of the ‘evidence’ I recorded at two in the morning (Seattle time):
Russian protest organizers, among others, selected a great Muse song Uprising from Resistance album. Very appropriate!
Fantastic and historic pictures about this meeting can be found all over internet. Here are are some from the most popular Russian photographers:
Которая ослабевает после чтения комментариев… Я там написал то, что думал и думаю: “Этот исторический ролик! Те, кто не понимают этого и ищут в этом митинге “происки” жидов (запада и т.п.) тормозят историю. Они отталкивают свою Родину и свой народ от нормального будущего. Очнитесь, люди! Посмотрите в рыбьи глазки ВВП и на кривую усмешку “президента” внимательно. Неужели вы хотите с ними еще 20 лет жить?!!”