Ребята, если вы хоть немного умеете работать с фотошопом (или похожей прогой), вы можете экономить десятикратно!
У меня совершенно незаметно (из-за ковида-19, я думаю) просрочился один из моих паспортов и во весь рост встала необходимость сфоткаться на докУмент! Мы все давно знаем, какими (не)красивыми мы получаемся, когда идем к “официальному” фотографу, и поэтому предпочитаем фоткаться сами. Не знаю, как в нашей раше, но в нашей пиндосии этот сегмент узурпирован/монополизирован, и, оказалось, что дешевле чем за 8-10 долларов passport photo, соответствующее строгим требованиям компетентных оргАнов получить невозможно.
Согласиться с этим ваш старый друг не мог. В результате, вместо 9 с лишним баксов за 2 фотографии (которые мне не понравились), я заказал в Costco Photo Center 12 (разных) фотографий того же формата и размера, регламентированных для паспортных фотографий, одну из которых я и послал в Паспортный отдел. Стоили они $1.79 plus tax. Т.е. в моем случае – меньше 2 долларов!
Это Walmart – 1-Hour $9+ locally. Это прислали через 3 дня бесплатно из Северной Каролины.
– 80% людей в моем новом доме говорят по-русски (я это вижу/ слышу, когда езжу с ними в лифте, или иду от парковки к лифту);
– самый приятный и интеллигентный с виду чув оказался родом из прости господи Рязани. Нас с ним роднит “лимита понаехала” фактор. Перед прости господи сраной америкой мой друг (новый) жил на проспекте Вернадского, но про мое “новогонореево” тоже слышал и уважат. В смысле – мой точечный выбор насчет Аллеи крепостной актрисы нумеро уно уважает!
– физзарядка, это не то, что входит в стоимость вашего рента (gym), а сильное желание не бороться со своим желанием ввинтить холодного ируканского (или теплого эстерского), когда ты отдал свой джип любимой девушке, а у велосипеда так и не починено заднее колесо (два месяца как). Вы просто-напросто берете себя в руки и идете пешком до “рязанского друга” (16 минут), или (когда стыдно) хуярите полчаса до нескольких других вариантов продажи зелья, где вас не знают (хотя, может, узнаЮт уже) и продают вожделенный напиток за 1/3 цены у “рязанского друга”.
Хороших вам выходных!
тебе стукнуло 70 (лет), прошло три дня, тебя поздравили все френды кому не лень (фейсбучные и скайповые) – даже бывшая жена (последняя) поздравила (Thank you Sharon), но те, в кого ты влил свою душу (сперму), на тебя положили (Вова и Маша). “Абидна, Зин…”
Владимир Высоцкий
- Ой, Вань! Смотри, какие клоуны!
Рот - хоть завязочки пришей!
А до чего ж, Вань, размалеваны.
И голос, как у алкашей.
А тот похож, нет, правда, вань,
На шурина - такая ж пьянь!
Нет, нет, ты глянь, нет, нет,
Ты глянь, я вправду, Вань!
- Послушай, Зин, не трогай шурина!
Какой ни есть, а он - родня!
Сама намазана, прокурена...
Гляди, дождешься у меня!
А чем болтать, взяла бы, Зин,
В антракт сгоняла в магазин.
Что? Не пойдешь? Ну, я один.
Подвинься, Зин!
- Ой, Вань. Гляди какие карлики!
В джерси одеты, не в шевиот.
На нашей пятой швейной фабрике
Такое вряд ли кто пошьет.
А у тебя, ей-Богу, Вань,
Ну все друзья - такая рвань!
И пьют всегда в такую рань такую дрянь!
- Мои друзья, хоть не в болонии,
Зато не тащат из семьи.
А гадость пьют из экономии,
Хоть поутру, да на свои.
А у тебя самой-то, Зин,
Приятель был с завода шин,
Так тот вобще хлебал бензин.
Ты вспомни, Зин!
- Ой, Вань, гляди-кось, попугайчики.
Нет, я ей-Богу закричу!
А это кто в короткой маечке?
Я, Вань, такую же хочу.
В конце квартала, правда, Вань,
Ты мне такую же сваргань...
Ну, что "Отстань"? Опять "Отстань"?
Обидно, Вань!
- Уж ты бы лучше помолчала бы:
Накрылась премия в квартал.
Кто мне писал на службу жалобы?
Не ты? Да я же их читал.
К тому же эту майку, Зин,
Тебе напяль - позор один.
Тебе шитья пойдет аршин.
Где деньги, Зин?
- Ой, Вань, умру от акробатика.
Гляди, как вертится, нахал.
Завцеха наш, товарищ Савтюхов,
Недавно в клубе так скакал...
А ты придешь домой, Иван,
Поешь - и сразу на диван.
Иль вон кричишь, когда не пьян.
Ты что, Иван?
- Ты, Зин, на грубость нарываешься,
Все, Зин, обидеть норовишь.
Тут за день так накувыркаешься,
Придешь домой - там ты сидишь...
Ну, и меня, конечно, Зин,
Сейчас же тянет в магазин
А там друзья. Ведь я же, Зин,
Не пью один.
Ого, однако же, гимнасточка.
Ой, что творит, хотя в летах.
У нас в кафе молочном "Ласточка"
Официантка может так.
А у тебя подруги, Зин,
Все вяжут шапочки для зим.
От ихних скучных образин
Дуреешь, Зин.
Как, Вань? А Лилька Федосеева,
Кассирша из ЦПКО
Ты к ней все лез на новоселье...
Она так очень ничего
А чем ругаться, лучше, Вань,
Поедем в отпуск в Еревань.
Ну, что "Отстань"? Всегда "Отстань".
Обидно, Вань!
Спасибо не Джону. И не Академии наук СССР, благодаря которой я встретил этого великого чела (и его жену, а заодно академика Капицу). Спасибо планете, где мне довелось родиться!
Мне стукнуло 70. Проснулся (очнулся?) и подумал: “А если бы не было чуваков типа: [далее по списку including but not limited to]?”:
– George Carlin (Perhaps one of the most iconic comedians of the 21st Century – и это мягко сказано)
– Чел, который изобрел [далее по списку including but not limited to], но, главное, ИНТЕРНЕТ (Электричество? Бананы? Воду? Собак? Море? Горы? Любовь (женщин)? Цифровую фотографию?)
– Шендерович, Виктор
– Быков, Дмитрий (из-за и по наводке которого я увлекся Тургеневым, Иваном и дюжиной других хороших людей (спасибо киндлу и флибусте)
– Тот, кто придумал пиво (а также все остальное, что мы любим (по вкусу)
– Папа (хоть и не биологический, но клевый. Умница, симпатяга, четкий и понятный. Я его любил (как выяснилось)).
– Мама (раздражала своей любовью, но как ее не любить? Она же мать!)
– Любимая (девушка, женщина, телка, “вааще, блин, тащусь”)
– Докинз, Ричард
– Bill Maher
– Музыка вообще и Pink Floyd/Deep Purple в частности. Про «дримов» (Dream Theater) и еще десяток команд типа Porcupine Tree, я ваще малчу
– Amazon (.com) – еще немного и я там хлеб буду покупать!
– Facebook (терпеть ненавижу)
– Twitter (терпеть ненавижу)
А еще я подумал: “Вчера, проезжая мимо очередного “нищего”, помнишь, что я Наташке сказал?”
А еще я подумал про самый лучший день! (хотя самого чувака я не уважаю. Только его голос и талант):
Чаще всего он меня раздражает. Кто меня знает, сходу поймут, почему. Но иногда чувачок говорит по делу. Был бы в Питере, пожал бы ему руку! Тем более, что Гельвеция, где он выступает, расположена на ул. Марата напротив дома, где я живу (иногда).
P.S. Дымарского жалко. Можно лишь догадываться о том, что у него в душе творится. Я б ему налил стакашок другой в Жан-Жаке напротив.
Была у меня когда-то любовь. Настоящая. Жила она в “знал бы прикуп”. У нее есть дочка. Ей посвящаю этот текст. Она поймет почему. Умненькая девочка. Как мама. А, может, и не поймет… Но это другой сюжет…
Копаясь в своих архивах, нашел копию уникального документа. Автограф от уникального человека. Который, в отличие от большинства моих друзей, однокурсников по ВИИЯ и сослуживцев, от меня не открестился и продолжает общение. Хотя когда-то именно я, его непосредственный командир и начальник, проводил его “в последний путь” на вокзал – для убытия к новому месту службы. После его отчисления из ВИИЯ за (бес)примерное поведение!
Гривадий Горпожакс
Как только определюсь с постоянным жильем, закажу для этого документа соответствующую рамку и повешу на видном месте!
Certified Russian and Ukrainian Translation by native speakers
