Если это не бляди, то кто они? Я так понимаю, что если попутчик спонсирует марину-карину-ирину, то он ее и танцует… во все дырки!
А следующий вопрос, который просится на язык, почему русская женщина опустилась до такой низости? А, может, она в душе всегда была такой, но Моральный кодекс строителя коммунизма сдерживал ее от самовыражения?..
И последний вопрос, многие ли американки (француженки, испанки, итальянки) разделяют такой подход к отдыху и поездкам в отпуск?
Русские переводчики во Флориде не такие забавные, как сочинские, но тем не менее. Утром, читая почту, нашел такое объявление об открытии yet another Russki gastronom в южной Флориде. Непонятно, почему это великое событие совпадает с закрытием курортного сезона и началом сезона дождей и ураганов, но это … бизнес по-русски. Наверное, торговля и прибыль от нее для них не главное, там просто будут отмывать зарплаты депутатов думы.
Дети которых живут в апартаментах у Дональда Трампа на другой стороне Коллинс Авеню наискосок от Матрешки Дели Фуд – головного предприятия Европы.
Курорт лучше всего ощущается вечером. Особенно вблизи моря или океана: краски, звуки и, что больше всего нравится мне – запахи. Водоросли на берегу – иногда мне кажется, что их запах мне дороже аромата любых цветов или парфюмерии… Будоражит меня с детских лет, когда ребенком морского офицера, служившего за полярным кругом, я каждое лето проводил на Черном море.
Поразитетельно, но даже в 7 часов вечера на платных парковках вдоль пляжа в Делрей Бич практически не было ни одного свободного места. Я мог бы поехать и в другое место, но здесь мне очень нравится вход в океан – песок и никаких неожиданностей, типа валунов или кораллов.
Вода сегодня была изумительно теплая и почти прозрачная.
Мои раны после операции, наконец, зажили и я насладился любимым занятием – поплавал и понырял от души.
Дорога домой… Пешеход в зоне океана – царь и бог. Чтоб об этом не забывали, на каждом шагу напоминания на ярких щитах.
К домашнему КПП приехал почти на закате.
Где-то тут моя дочь выгуливает двух собак соседки, которая на выходные уехала в свой Нью-Йоркский дом…
Завтра исполняется 40 лет Вовочке, который хоть и записан в моем паспорте гражданина СССР, но упорно не хочет со мной иметь ничего общего. Бог с ним, как говорил Соломон (царь) – Gam zeh ya’avor.
Я на него не обижаюсь и желаю ему жить счастливой жизнью без меня и дальше – как минимум столько же, а насчет максимума он сам определится. У него в разных сетях даже ник maxamen.
Где-то в его опусах я прочитал и оценил автопортрет. Довольно остроумный, а, главное, объясняющий, почему между нами нет ничего общего. Хотя я допускаю, что это откровенный стеб, т.к. точно знаю, что он намного сложнее и интереснее обычного россиянина.
Рора – это российский народ в миниатюре
– живет во лжи ради великой идеи
– недоволен собой
– обожает себя и свою исключительность
– постоянно ноет, что его никто не любит
– ничего не делает, чтобы измениться
– душевные муки лечит пьянством
– ненавидит тех, кто говорит ему правду
– завидует американцам
– презирает американцев
– кичится своей начитанностью и эрудицией
– верит в сказки
– полон противоречий
– любит поэзию
Я бы дополнил его список характеристик россиян любовью к музыке, талантливостью и несколькими другими качествами, но тогда получится, что у нас с ним все-таки есть что-то общее… А нам обоим этого бы не хотелось 😉
Страховая машина завертелась, и наш бедный “фокус” уже на аукционе.
У него еще есть шанс вернуться в свое стойло. Если комиссия установит, что повреждения не несут необратимого характера и на автомобиль можно выдать сертификат “Восстановленный (Re-Built)” я его забираю себе, ремонтирую, и Машка катается на нем дальше. Если же он годится только на запчасти, тогда мне за него дают 5 тысяч долларов (в дополнение к 11 тысячам, которые я уже получил от страховой компании).
Забавно, что если сработает первый вариант, в результате этой аварии, я “наварю” несколько тысяч, а не потеряю!.. Единственный минус в том, что титул на автомобиль будет “порченый”, а значит продать его можно будет лишь за очень низкую цену. Придется Марии на нем ездить до старости 😉
Для этого даже новых поправок к иммиграционным законам не нужно будет делать. В результате увеличения визовых квот для “беженцев” от путинского режима Россия избавится от “пятой колонны”, а в США увеличится доля образованного и думающего населения. Кроме того воссоединятся тысячи семей, живущих “на две страны” по 10-15 лет из-за действующих правил иммиграционной службы.
Поводом для написания этого поста были две новости сегодняшнего утра. Открыв макбук за утренним кофе, я прочитал в скайпе от бывшего однокурсника ВИИЯ вот это:
А затем, прочитал коммент к моему предыдущему посту от Аси. Такие новости я считаю классическим примером – no news is good news, или rude awakening…
Я лично знаю не один десяток людей, которые воспользуются этой льготой, не задумываясь, и от приезда которых США только выиграют! Предлагаю провести ненаучное исследование и провести голосование.
Loading ...На основании этого опроса можно будет решить, стоит обращаться к моему сенатору с таким предложением или нет.
А между тем вокруг моей идеи начались дискуссии, жаль что не здесь, а в социальных сетях типа LinkedIn и Google+.
Вот, например, что советует Асе мой знакомый Эльдар:
“Кстати, если в Америке ее ребенок будет говорить, что она центр терроризма или еще что-нибудь в том же духе, то тоже в школе будут бить. Так что пусть предупредит ребенка, воспитает. Да и вообще, прежде чем язык выучит и адаптируется может перепасть. А если его шахтеренок побьет, то и учителя покрывать будут. Так, heads up. В Израиле тоже лучше не рисковать с неправильными высказываниями. Дети – они максималисты. Если хочется на страну свою, где живешь, наезжать, то лучше им куда-нибудь в Германию. Там толерантность повыше. Кстати, туда вроде бы и полегче попасть. Чисто практические советы, ничего личного.”
А вот, что пишет из Израиля Сергей:
“Vadim, I recommend every (wannabe) American to read three pieces I collectively call “America’s natural death assisted by national suicide”: 1) Sir John Glubb – “THE FATE OF EMPIRES and SEARCH FOR SURVIVAL” – http://people.uncw.edu/kozloffm/glubb.pdf ; 2) Lawrence Auster – “The Path to National Suicide” – http://www.jtl.org/auster/PNS.pdf ; 3) Thomas W. Chittum – “Civil War 2 – The Coming Breakup of America” –http://www.resist.com/CWII.pdf“
Он много другого интересного в той дискуссии пишет. Можно посмотреть по этой ссылке. Эльдар считает Израиль замечательной страной, где живут замечательные люди. Мне непонятно, чего же они там так озабочены американской действительностью?.. Или Сергей – исключение?
Мы оказываем любые виды нотариальных услуг, включая регистрацию брака (только для Флориды), с выездом к клиентам. С нашей помощью вы можете составить любой тип доверенности, разрешения, справки, согласия на выезд ребенка и многие другие документы.
Мы также предоставляем нотариально заверенные копии разрешенных законом документов.
Для пенсионеров России и Украины, проживающих в США, мы оформляем Свидетельства о факте нахождения в живых.
Известно, что предоставлять такое свидетельство нужно в начале каждого года, в противном случае выдача пенсий приостанавливается.
Телефоны наших нотариусов:
+1-425-772-3200 (Шэрон) Seattle, WA
+1-561-235-8391 (Мария) Miami, FL
+1-561-221-8139 (Вадим) Boynton Beach, FL
С нами также можно связаться через контактную форму по электронной почте.
Какая-то дурацкая полоса в жизни наступила. Из-за того, что слишком рано после снятия швов возобновил свои физические упражнения, открылась и долго не заживала рана на горле. А невозможность бегать-прыгать-нырять-гонять на велике и заниматься другими полезными делами совершенно выбила из колеи.
Другие факторы, типа совершенно дикой ситуации на родине, тоже способствовали ничегоделанию, так как парализовали сознание своей невероятностью… То, что раньше было развлечением (читать и смотреть новости про Россию), стало невыносимой мукой. Или точнее болячкой, которую все время хочется ковырять. В результате – неимоверное количество времени уходит на чтение твитера, фейсбука и просмотр всех доступных источников информации, чтобы уловить хоть какой-то смысл в происходящем.
Одним из главных деморализующих факторов было то, что в последние недели мне стало совершенно ясно, что между большинством моих сослуживцев, однокурсников и друзей детства и мной возникла непреодолимая пропасть. Над этой пропастью еще висят несколько шатких мостков, или ниточек, как-то связывающих нас, типа воспоминаний, пристрастия к какой-то музыке, но по большому счету мы стали чуждыми друг другу людьми. Я могу догадаться, что они думают обо мне, если вообще думают. В моем отношении к ним ничего не изменилось, но добавилось изумление.
Или так было всегда, просто я не замечал этого, или на них действительно повлияла путинская пропаганда последних пятнадцати лет. Со мной они вообще не могут ни о чем говорить, постоянно подчеркивая мою принадлежность к исчадию ада под названием Америка. Возникает ощущение, что я персонально отвечаю за бомбежки в Косово, раздачу печенья либерастам в Спасо-Хаусе, на майдане, а заодно за несчастных зубров в Йеллоустонском парке. Умиляет, что россияне знают о нашей жизни и о нас такое, о чем мы даже не догадываемся…
Поговорить с друзьями-переводчиками о любопытных лингво-политических казусах, типа “поребрика” в Крыму (или Донецкой области?) не получается. Их рука на другом пульсе, слишком долго объяснять, что я хочу сказать. Эта особенность, кстати, тоже начинает раздражать. В фейсбуке все чаще возникают ситуации, когда я говорю о чем-то, а “из-за баррикады” это трактуется абсолютно иначе.
В личной жизни все заслонила “соседка по квартире”. Точнее, мысли о ней. Помимо того, что она не убирает за собой, не принимает никакого участия в ведении хозяйства, в те редкие моменты, когда она вылезает из кровати, она умудряется или создавать критические ситуации, или попадать в них. Меньше, чем за неделю ей удалось заработать штраф на 158.00 долларов за то, что проехала перекресток на красный свет, и угробить “Фокус”. Правда, в последнем она не виновата, т.к. врезавшийся в нее автомобиль ехал на красный цвет…
Могу только догадываться, во что мне этот фокус обойдется. Страховая компания установила, что из-за погнутой под двигателем несущей рамы, машина ремонту не подлежит, и поэтому мне выплатят ее рыночную стоимость за вычетом deductible – не знаю, как это по-русски… Ни Мария, ни ее приятель (которого она собственно и везла из аэропорта) не пострадали ни капли. Современные машины специально делают таким образом: при малейшем ударе тачка вдребезги, а люди целехоньки!
Смотрел сейчас от дела нечего недавно торрентованный концерт The Moody Blues 2005 года и поразился, насколько один из музыкантов похож на Леву Нелюбина – любимого препода из ВИИЯ.
К светлой полосе моей жизненной тельняшки можно отнести то, что я починил, наконец, контактную форму на этом сайте. Пришлось использовать другой плагин, потому что разбираться с конфликтами ява-скриптов мне влом, а именно из-за них мои клиенты не могли отправлять мне файлы своих документов, чтоб получить их сертифицированный перевод. Человек десять уже мне на это жаловались, а у меня все руки не доходили… Упущенные возможности, однако. Нельзя так распускаться.
Как часто бывает, нет худа без добра. Пока разбирался с плагинами, обновил тему движка WordPress до последней версии, и сайт выглядит теперь более современно, как мне кажется. Радует глаз и заставка, в качестве которой я совершенно спонтанно поставил старую фотографию озера Диабло, мимо которого много раз ездил по шоссе №20 в Каскадных горах. Просто наткнулся на нее случайно. Хорошо, когда на всех компах у тебя тысячи собственноручно сделанных фотографий на любую тему. В этом смысле я очень счастливый человек – окружен сплошной красотой!