Tag Archives: cars

Us & Them

Они и мы

…”наибольшим успехом я пользуюсь у электората в возрасте от ноля до восьми лет. Они обожают мои большие уши и им очень нравится произносить мое имя “БАРАКАБАМА”. В одно слово, типа как “Никелодиан”. Они меня воспринимают как одного из героев какого-то мультика”…

image

“…яблоки мытые?..”

image

20 минут в компании двух клевых и веселых мужиков. “Я инглиш бы выучил только за то…” Мне на самом деле жалко, что миллионы людей в России не в состоянии понять содержание этого ролика и оценить все шутки-прибаутки этих людей.

Кнопка для пуска ракет с ядерных субмарин и подогрев сидений – две главные детали. Стандартный, в общем-то, набор у современных “кадиллаков”.

image

С Новым годом!

Share

Smart

В крупных городах отдельных штатов США эти крохотные машинки иногда можно встретить. И каждый раз, глядя на них, я не могу представить, что когда-нибудь решусь поехать по Америке в такой игрушке. Мне просто страшно за тех, кто мчится внутри них в соседнем со мной ряду по фривею – настолько несопоставимы их габариты даже с компактными автомобилями. Я уже молчу о полноразмерных SUV типа Suburban или Excursion, или грузовиках и фургонах…

Но здесь, в Лиссабоне и прилегающих к нему городах, эти крошки смотрятся абсолютно органично и, как видно из моих фотографий, логично. Кроме того, как принято говорить в американских семьях – they are cute!

IMG_8216

IMG_8209

IMG_8212

IMG_8214

IMG_8221

IMG_8222

IMG_8211

IMG_8223

IMG_8224

IMG_8225

IMG_1684

IMG_1685

IMG_1686

IMG_1687

IMG_1688

IMG_8149

IMG_8207

IMG_8208

IMG_1674

IMG_1680

IMG_1681

IMG_1682

IMG_1683

Share

Current affair(s)

Это не то, о чем подумали мои френды с фейсбука… Речь о другом. По мотивам старой песни “Нам бы нам бы… всем на дно. Там бы там бы там бы пить вино”. После нескольких недель экспериментов, нашел оптимальное решение вопроса о масках для дайвинга.

diving masks

Для новой маски решил оставить только одно увеличительное стекло, хотя и купил два. Пусть будет про запас. Хотя опытным путем выяснил, что мне нужна бифокальная линза только для левой стороны, поскольку компьютер с его бесценной информацией о запасе времени, воздуха и многом другом я ношу на левой руке.

deepsea

В старую свою маску, которая будет теперь запасной, тоже поставил лишь одно увеличивающее стекло (+3.00) от волмартовских очков для чтения за 2 доллара. Экспериментировал долго и нудно, приклеивая линзу снаружи и изнутри. На обе стороны и на одну. Даже форму стеклышка изменил. В окончательном варианте отрезал нижнюю часть. Поскольку клей наносится только в нескольких точках, вода и все остальное попадают в пространство между линзой маски и моим изобретением. В результате внизу скапливался … песок. 😉
Теперь этого не происходит.

clean_beach
clean

По ходу экспериментов и тестирования результатов на океане обратил внимание, что последние две-три недели вода у нашего берега была довольно мутная. Но не грязная, как однажды встретилось в Эгейском море. Мы на своей яхте плыли пару миль среди пакетов из-под молока, соков, пластиковый пакетов, бутылок и прочего мусора, вываленного, по-видимому, с круизного лайнера. 🙁

Здесь было иначе: планктон, водоросли еще что-то, но не мусор. Вчера вечером просто сходил на закате искупаться и прогуляться по берегу и заметил, что вода стала НАМНОГО чище!

cut-hand

Выяснил также, что вблизи коралловых рифов, даже на самой малой глубине, нужно пользоваться перчатками. Потому что порезаться о них очень просто, а прерывать погружение из-за пустякового пореза, чтобы не привлекать акул, согласитесь, глупо!

focus_home

Другая хорошая новость: после долгих мучений с ремонтом “фокуса”, он вернулся, наконец, в свое стойло. Правда, прежде, чем приступить к его эксплуатации, предстоит еще несколько телодвижений по его техническому осмотру и регистрации. На сегодняшний день из 17 с половиной тысяч долларов, полученных от страховой компании, я уже потратил почти 15. Оказалось, что ремонтировать новейшие машины невыгодно, т.к. все детали нужно покупать только у производителя, а они, пользуясь тем, что корейцы-китайцы пока что не наладили производство запчастей для этой модели, за любую гайку дерут сумасшедшие бабки.

Считаю, что сделал глупость. Нужно было купить ей джип или минивэн десятилетней давности за 3-5 тысяч долларов и все дела! Тем более, что в отличие от меня и даже своей матери, Маша абсолютно равнодушна к автомобилям и ей до лампочки, на какой машине ездить 🙁

Share

Аукцион

Страховая машина завертелась, и наш бедный “фокус” уже на аукционе.

У него еще есть шанс вернуться в свое стойло. Если комиссия установит, что повреждения не несут необратимого характера и на автомобиль можно выдать сертификат “Восстановленный (Re-Built)” я его забираю себе, ремонтирую, и Машка катается на нем дальше. Если же он годится только на запчасти, тогда мне за него дают 5 тысяч долларов (в дополнение к 11 тысячам, которые я уже получил от страховой компании).

Забавно, что если сработает первый вариант, в результате этой аварии, я “наварю” несколько тысяч, а не потеряю!.. Единственный минус в том, что титул на автомобиль будет “порченый”, а значит продать его можно будет лишь за очень низкую цену. Придется Марии на нем ездить до старости 😉

Share

Travels with a translator

(Статья восстановлена после сбоя сервера, на котором хранились фотографии).
Давно хотел поездить по американским дорогам с кем-нибудь из родственных душ. Наконец удалось это осуществить, но получилось все совсем не так, как я представлял себе это…

IMG_1690a

В количественном отношении все было нормально: за месяц мы проехали через всю страну и в джипе, на котором мы ездили, дважды меняли масло (после каждых 3000 миль).  До возвращения домой масло нужно будет поменять еще раз. Поскольку я сейчас в Далласе, до Сиэтла осталось больше 2000 тысяч миль даже если ехать по самому короткому маршруту. А насчет него нужно еще уточнить, открыты ли горные перевалы в Колорадо и Юте. А то придется ехать по фривеям, а это добавит еще несколько сот миль.

MY TRUE LOVE: endless road!
MY TRUE LOVE: endless road!

Что касается качества нашего путешествия, и вообще визита моего друга в Америку, можно сказать, что визит почти провалился. Из старых друзей, служивших военными переводчиками (army linguist) на окраине советской империи – г. Фрунзе, мы чуть ли не стали врагами. Так, по крайней мере, временами ощущал себя я. Володя тоже не скрывал, что считает мое поведение и отношение к нему недопустимым, но чувствует себя заложником, поскольку без меня не может ступить ни шагу. Если бы мог, он бы давно прервал свой визит и уехал домой. Визит его, кстати, и был сокращен, изменен (несколько раз), но об этом позже.  Уверен, что он рано или поздно напишет книгу, ради которой он и приезжал, и мы узнаем его точку зрения на проблемы наших взаимоотношений. Я же просто попытаюсь рассказать о нашей поездке, о своих взглядах на жизнь в целом и поделиться с читателями чудесными иллюстрациями. Кстати, многие из путевых фотографий делал именно он – на ходу прямо через стекло.

Володины проблемы начались прямо в аэропорту, его сразу “вычислил” иммиграционный офицер и начал допрос с пристрастием. Оба испытывали при этом затруднения, поскольку, офицер не говорил по-русски, а Володя, оказывается, двух слов не может связать по-английски. Полный НОЛЬ. Кстати, это для меня было полной неожиданностью. Я полагал, что блестяще зная французский и испанский, он овладел хотя бы базовыми познаниями и в английском. Затем его пригласили в отдельную комнату, где с ним работали уже несколько человек, один из которых в конце концов и заговорил с ним по-испански.

По словам друга “шмонали” его не по-детски. Нигде и никогда в жизни он не подвергался таким унижениям. Даже деньги пересчитали до последней монеты. Короче, когда я увидел его на эскалаторе, вид у него был довольно ошалелый. А из полузакрытых сумок и сумочек свисали шмотки, которые грамотно отшмонали американские власти.

IMG_1342a

Потрясенный друг продолжал рассказывать об этих приключениях всем, кто готов был послушать, минимум неделю. А потом неожиданно сделал вывод, что все было очень даже неплохо. Обращались с ним супер корректно, вежливо, даже шутили, когда нашли с ним общий язык. Благодаря “специальному” вниманию, он прошел через особый коридор и вышел в зал встречающих практически одним из первых. Я, кстати, очень удивился, что пассажиров с рейса British Airways долго не было, несмотря на то, что самолет приземлился по расписанию.

Забегая вперед скажу, что говорить по-испански в течение всего путешествия Володя начинал только после моей подсказки. А возможностей у него для этого было несметное количество. Кроме штатов Вашингтон и Орегон, ВЕСЬ наш маршрут пролегал по районам США, где половина населения знает испанский. В круизе по Карибам знание испанского также давало ему преимущество, которым он почему-то не пользовался…

Поскольку мне нужно было доделать ряд процедур, связанных с лечением поврежденной раком челюсти и получить на длительное отсутствие добро от врача, пару недель Володя провел у нас дома. Я полагал, что это будет очень полезно для постепенного вживления в нашу американскую жизнь. С ее спецификой, особым ритмом и пр. Он начал свое вживление с активной дегустации местного пива, что меня несколько озадачило. В ходе наших долгих разговоров по Скайпу, когда мы обсуждали детали поездки, он уверял меня что не будет ничего пить – даже пива. Чтоб сохранить 100% ясность ума и возможность подмечать мельчайшие детали нашей жизни.

IMG_1375a

Но адаптация тоже имела место. Для ее ускорения я предложил купить необходимые для путешествия вещи. Например, удобную обувь, теплую куртку, конечно же фирменные джинсы, а заодно купальные трусы и шорты. Для начала Володя разгуливал по Америке в моих теплых шмотках, рекламируя то, что дорого мне. Например US Air Force. От старой ковбойской шляпы он пришел в такой восторг, что у меня не было выбора – тут же подарил ее. После этого он ее снимал только перед сном, походом в ванную и садясь на заднее сиденье джипа, когда после Лос Анжелеса его место на переднем сиденье занял Женя. В джипе широкополая шляпа неизменно лежала так, чтобы максимально уменьшить водителю обзор через заднее стекло. На замечания об этом, Володя реагировал болезненно.

DSC_6510

Поскольку Сиэтл сам по себе тоже популярное у туристов место, вполне логично было начать знакомство с загадочной Америкой прямо на месте. Для начала я показал Володе, как живет средний класс в предместьях Сиэтла. Для этого я ему поручил починить у меня дома две калитки и забор (чтобы собаки не бегали на улицу без спросу, это может привести к их гибели и/или штрафу за беспризорность). А заодно повесить на окно жалюзи в комнате, которую я ему выделил. Ну, и до кучи – в моем кабинете. Чувствуя, что спорить в его положении бессмысленно, Володя безропотно все сделал, хотя и без особого энтузиазма, как видно ни снимке.

IMG_1566a

В награду он получил доступ к холодильнику в гараже, где помимо его пива хранится и моя импортная минералка типа Perrier и S. Pellegrino. Кроме того, улучив момент, мы быстренько объехали все туристические достопримечательности славного Изумрудного города. Особое внимание было, естественно, уделено объектам, связанным с вождем мирового коммунистического движения. Он, правда, был всего лишь один, но я этот недостаток компенсировал довольно эффективно: отвез друга в гости к своему родственнику, брату Шэрон.

IMG_1427a

Во-первых, его зовут Ким (Коммунистический Интернационал Молодежи), а во-вторых, он женат на Юджии, гражданке Китайской Народной Республики – страны, где коммунизм победил не на словах, а на деле. Они все очень обрадовались нашему визиту. Видимо, привыкнув к большим коммунам и скученности, им слишком просторно в отдельном доме, где у каждого (включая тестя и тещу, тоже коммунистов, разумеется) своя отдельная комната.

IMG_1577a

Поскольку роднее меня у китайцев в Америке никого нет, я у них любимец, и на прощанье теща Кима всучила мне традиционный мешок китайских самодельных пельменей (вантон), а Юджия дала пару пачек отменного чаю ПуЭр. Хотя не исключено, что это было не доказательством коммунистической солидарности, а благодарностью за то, что в ходе краткого визита я починил им цифровой фотоаппарат. (Такая у меня участь, куда бы ни пришел/приехал, сразу просят починить электронно-бытовые приборы, а особенно компьютеры. Переустановить ОС, установить Офис, руссифицировать, найти драйверы для Windows 3.1, почистить комп от вирусов и троянов (не трогая порнуху) – обычные дела. Минут на триста, если быстро найдут пароль администратора и домашней сети вай-фай…

IMG_1594a

(продолжение следует)

Share

Time Travel – 2009

Под окном моего дома на Васильевском острове запаркован до боли знакомый автомобиль.
lex_korabli
Точно такой же, только с более мощным мотором, был когда-то и у меня. Иногда я по нему скучаю. Особенно теплые воспоминания – об акустической системе Mark Levinson… Она была моим единственным попутчиком и верным другом в поездках по стране.
my_lex_lynn

Share

6-66

“Спасибо, Вадюша. Не так хорошо получилась, как в прошлый раз, но все равно вкусно». Я совсем не обиделся на такую оценку моих кулинарных способностей. По нескольким причинам.

Обычно, мой друг очень деликатен. Иногда до щепетильности, потому как вырос в интеллигентной семье. Но мы с ним как братья, и не особенно церемонимся в мелочах или дефинициях. Главное, чтоб смысл был понятен. Кстати, о дефенициях: по определению фрунзенской «скотобазы» мы с ним еще и «молочные братья», причем неоднократно. Точную кратность за давностью лет определить уже невозможно, можно просто сказать – We had a lot of fun together!

Когда я окончательно проснулся и пришел на кухню, увидел, что в миске лежало лишь два куска жаренной рыбы из семи, которые я приготовил, причем не самых больших. Он всегда был прожорливее меня. Самого Сереги нигде не было, видимо уже уехал. Или ушел. Или улетел…

Я редко помню содержание своих снов. Интересно, почему в день 66-летия я увидел во сне старого друга, который живет в Москве, но ест по утрам жареную рыбу, которую я ловлю во Флориде?.. Короче, день рождения начался хорошо. Сварив кофе, я выполз на балкон, где было нежарко. Можно даже сказать холодно – пришлось надеть футболку.

Год назад в парикмахерской рядом с моим первым флоридским пристанищем мне обещали бесплатную стрижку в день рождения. Я взял и поехал туда – Ideal Cutz. Предложение, кстати, делалось не мне одному.

Там по-прежнему была приятная богемно-бандитская атмосфера с неназойливой музыкой, татуированными с ног до головы, но чистыми и опрятными мастерами и милой ценой – 8 долларов по средам. Говорили там на всех языках, кроме английского. Качество обслуживания и работы – выше всех похвал. Короче, не заплатив за стрижку, я тем не менее не удержался и дал 10 долларов на чай. Просто потому что получил от посещения этой парикмахерской искреннее удовольствие.

freecoffeeСледующим удовольствием в моей программе был бесплатный кофе. Несколько месяцев назад я почитал на упаковке то, что было написано мелким шрифтом: принесите пустой пакет в кафе и получите стакан/чашку кофе. У меня скопилось уже четыре пакета от этого кофе.

В кафе при оформлении заказа произошел обычный диалог: “What’s your name?” – “Vadim” – “How do you spell it?” – “Bob”.
bob2

Еще за одно удовольствие я решил заплатить – помыть свой джип. Но и там не обошлось без подарка. Наверное, боженька заметил мое благородство (или наблюдательность) и оценил их. Тетенька в мини-купере передо мной, видимо, только что заправилась, но отвлеклась и собиралась въехать в мойку с открытым бензобаком. Я пошел и сказал ей, что это не страховой случай и, заодно, закрутил крышку горловины, т.к. сама она выйти из машины не могла, стояла слишком близко к железяке для приема денег.
carwash
Когда расплачивался за самый дешевый вариант ($7.50), квитанция не отпечаталась, я указал на это человеку, который извинился и сходил в будку, где на кассе взял другую. Еще раз извинившись, вручил ее мне и оказалось, что меня будут полоскать по полной программе. The Works – стоимостью в $10.50, т.е. не просто мойка шампунем и сушка горячим воздухом, но и дополнительные прибамбасы. Штук десять, из которых меня больше всего взволновала химическая обработка ступиц колес (?) Но халява есть халява. Это сладкое слово «халява», как говаривали мои коллеги-арабисты-жо-де-мо-исты.

После этого я не знал, чем бы мне еще заняться. Рассматривались варианты типа заехать в BestBuy неподалеку и купить какой-нибудь лэптоп себе в подарок. Но зачем, спрашивается, мне даже самый распрекрасный ноут с говно-системой «Вынь 8», если у меня уже есть самый замечательный ноут на земле? Фотоаппарат с сильным объективом тоже рассматривался, но их нужно покупать в онлайне. Для этого есть два-три самых правильных магазина в Нью-Йорке.

Другой возможный подарок, который пришел в голову, поехать в какой-нибудь крутой клуб в Майами и заняться развратом или просто заглянуть в развратный комплекс Hard Rock Café в соседнем Голливуде… Но это нужно делать вечером, подсказал мне долго спавший внутренний голос. Кстати, согласно решению суда в туманном Сиэтле с 6 марта 66-летний юноша вновь свободен, как ветер. Одна московская подруга в своем поздравлении (И не юбилей, вроде, но дата красивая, с “чертИнкой”!) уже была близка к истине…

Короче, пока суть да дело, заехал я в ближайший «русский» магазин купить кефира, а там спросил нерусского продавца, что, мол, ты мне подаришь сегодня? «Nothing!», мгновенно отреагировал он, отсчитывая сдачу. Я начал речитатив по поводу, ресторана Denny’s, Ideal Cutz, других хороших людей и предприятий торговли, но он быстро пресек мое словоблудие. Откуда-то из под прилавка (обычно там хранят обрез) выхватил шоколадку «Мишка на поляне», продемонстрировал мне ее и медленно опустил в фирменный пакет «Thank you».

Стоявший рядом толстый, немолодой, но гордый владелец «почтовой невесты» получал по мобильнику инструкции насчет сегодняшнего ужина, и когда я услышал произнесенное им без акцента слово «холодец», стало ясно, что мой сегодняшний разврат будет в основном чревоугодного свойства… Особенно, если учесть, что другой Серега, наяву, а не во сне, только что привез мне из города на Неве баночку изумительной горчицы …

Решив не искушать больше судьбу, я поехал домой и распечатал мешок с почтой… Помимо двух десятков поздравлений от администраторов давно забытых мной форумов типа «Владельцы кадилаков», «Владельцы лексусов», были и настоящие поздравления. Некоторые были в виде самодельных открыток, изготовленных с помощью собственных фотографий – они мне наиболее дороги. Так же, как и те, что написаны не шаблонным языком, а с душой. Таких тоже оказалось очень много. Самое первое, датированное 13 марта в 00:21, поступило по смс от Машеньки: “HAPPY BIRTHDAY MY PAPA CHOW”.

Share

Tesla

Today, for the first time I saw the gorgeous Tesla Model S. It was parked next to my Jeep. Very impressive!!!

DSC_0926_tesla

Father and daughter came out of the bank and drove off in it. Silently. It looked cool and weird… I talked to the girl briefly. They had it for a couple of months and were extremely happy with it. I asked what it cost but she had no clue how much her dad paid for it.

DSC_0930_tesla_model-S

I saw another interesting car the day before – in Key West, where I went with Sergey, my Russian friend and colleague.
IMG_0182_keywestPictures from his brief visit to Florida are coming later.

Share