Category Archives: family

Looking back

Наводя порядок в разделе Private, наткнулся на характерную “заметку на полях” двухлетней давности и поразился, сколько же воды утекло с тех пор. Татьяна писала что-то о моем несостоявшемся воссоединении с сыном. Недавно, кстати, я заметил, что он уничтожил свой аккаунт в Живом журнале. Молодец, давно нужно было это сделать! Может, он выздоравливает, наконец?..

Письмо Татьяны Пономаренко выбило из колеи. А колея ли это? Просто набор незаконченных и текущих дел, важность которых можно / нельзя сравнить с вопросами родства, преемственности, человеческих судеб и т.п.

– Чувака пора купать – воняет. Он об этом даже не догадывается, весело виляет хвостом и сыпет по всему дому свою местами поседевшую шерсть. Линять на старости лет стал неимоверно.
– Обсудить новые сайты с разработчиком Артемом. Он прислал идеи, нужно разобраться и прокомментировать.
– Продолжать давить на нерадивого разработчика Игоря, который ездит с молодой женой (он, правда, и сам молодой) в длинные уикенды, а дело (мое дело) стоит.
– Проанализировать состояние дел с имплантантами, коронками и пр. Боль утихла – после того, как вмешалась китайская тетка – доктор Ли из Northgate Williamette Dental, на самом деле суперспециалист по root canal, PhD. За 63 года жизни ни разу не видел, чтоб мне пломбировали зуб, глядя в микроскоп. Перед этим у меня в первый раз в жизни делали радиографию нескольких зубов в клинике доктора с латиноамериканским именем, немецкой фамилией и неамериканским подходом к жизни. Напоминает заботливого и грамотного участкового врача из СССР.
– Обсудить замену линолиума на кафельный пол в кухне (только что приходил мастер и все обсудили). Готовь, Вадюша 3-4 штуки.
– Продолжить изучение (восстановление) французского языка в преддверии поездки в Европу следующим летом.
– Продолжить чтение книжек по синдрому Аспергера – хотя по идее, читать их должна сама Машка. Официальный диагноз до сих пор не поставлен, а она в упорном отказе. Для нее само слово AS – ругательное. Как «алкоголизм» в СССР.
– Разобраться, наконец, какую систему купить и установить в лексусе для того, чтобы можно было совокупить iPod с системой Mark Levinson. И тащиться (таскаться ?) от 2500 музыкальных произведений сразу. Официально Лексус не разрешит подключить ни одну из них. Подключай, но тогда забудь про гарантию.

Через два года:
– Чувак так же виляет хвостом и воняет;
– Артем исчез (перестал отвечать) вместе с задатком в 1000 долларов. Главный сайт я доделал с другим разработчиком, а этот (zima.net) разработал и администрирую сам с помощью WordPress;
– Игорь не исчез, я сам прекратил с ним общаться. 500 дол задатка списал в счет старой дружбы;
– проблемы с имплантами-коронками и т.д. отпали. Как и челюсть, в которой они торчали. Теперь на ее месте титановая пластина и кусок мой малой берцовой кости. Никаких зубов или протезов пока там нет…
– кухню в линнвудском доме украшает кафельный пол, но я там больше не живу;
– изучение (восстановление) французского языка отложено до лучших времен, билеты в Европу пришлось сдать, т.к. нужно было делать операцию;
– книжки про Аспергер дочитал до половины и отнес в гараж. Мария по-прежнему в отказе, несмотря на официальный диагноз АС. Она продолжает наблюдаться у психиатра, но со мной на серьезные темы говорить по-прежнему не желает;
– систему для подключения iPod к “лексусу” установил, а через неделю продал вместе с лексусом. Получается, что выбросил 250 долларов на ветер. В новом Гранде, айпод работает с заводским штекером.

Share

Мой шедевр

На всем белом свете нет более красивого существа!
Как же я ее люблю…


Трагедия в том, что даже со мной, а, может, в первую очередь со мной, теперь Мария не может быть 100% естественной. Что-то заставляет ее все время играть роль какой-то не всегда положительной героини…

Share

Dishwashers to Condoms

Многие знакомые и даже друзья не могут понять, почему я бросил семью и уехал на другой конец страны. Вроде бы все было нормально. Объяснений этому непростому решению можно найти несчетное количество, но сегодня я нашел одно очень простое и понятное. Укладывая пару тарелок и чашек в посудомойку, я машинально удостоверился, правильно ли там лежат/стоят другие предметы. Именно это было одной из моих “придирок”, которые отравляли жизнь всем, а для меня были еще и доказательством бессмысленности моих попыток что-то изменить в отношениях моих родственников с действительностью и реальным миром…

Казалось бы очевидное правило: для качественного мытья посуды она должна лежать так, чтобы все ее поверхности могли достать струи воды. Преграда на пути струи означает трату времени, порошка, воды, электричества и т.д. впустую. Часть посуды останется грязной.

Несмотря на очевидность этой простой истины, за двадцать лет моей жизни в линнвудском доме я не помню, чтобы хоть раз все было уложено как следует. Хоть одна тарелка, миска или стакан но “нарушали порядок” в посудомойке. Если еще учесть, что чисто по-американски в моем доме чуть ли не для каждого глотка воды люди берут чистый стакан или чашку, можно представить, как часто нужно было эту машину включать. Объяснение простое: хотя все домашние и знают теорию, на практике они ее не используют. Небрежно, как правило, не глядя, забрасывают посуду в ящик и бегут по своим делам. Вы подумаете, вот мудак, чего придирается?.. Насчет мудака согласен, а вот придирки хотелось бы обсудить.

Я не мог понять, почему они не хотят 100-процентно чистой сверкающей посуды? А сегодня на ум пришла аналогия. Посудомойка – лишь один из примеров. В 40-страничном документе, первоначально названном mein_kampf.docx, который я завел года три назад и дополнял своими наблюдениями и мыслями до недавнего времени, есть целая уйма других примеров. Многие беспокоят меня до сих пор, потому что по большому-то счету человек, у которого мозги работают так, как у Марии и Шэрон, и в других ситуациях может повести себя неадекватно.

Если человек неженат/незамужем, 99% использование презервативов, может в лучшем случае вызвать беременность, а в худшем – СПИД. Когда я, наконец, понял, что не в состоянии даже это объяснить тем, за кого несу прямую ответственность, я сдался. Я не могу в полном бессилии наблюдать за тем, как люди постоянно роют самим себе яму, а когда говоришь им об этом – смертельно обижаются.

Share

Facebook puzzles

I admit, I am listening to a lot of Porcupine Tree music these days, but I DO NOT do any drugs! Then how can one explain my daughter’s profile on Facebook?

How can I be listed in her Family as Father, and at the same time asked if I know her?..
Facebook’s shares are barely above $20 bucks today. I predict their demise. Not as fast as MySpace, but they will go down the drain despite all the hoopla and millions of users.
People can’t ‘lick their balls’ forever…

Russian proverb: Когда коту делать нечего, он яйца лижет.

Share

Refund

I remember the look in her eyes when she begged me to buy her that newly published book – the first in the Suzanne Collins series of Hunger Games. I was reluctant at first, shelling out the full price of a best selling hard copy teenager-oriented book didn’t seem like a wise buy. But something about Mariya’s attitude was unusual. She never pressed me to buy anything before, not openly at least. Not since the Build-A-Bear times. I succumbed, and am I glad I did. Years later it paid-off handsomely. My refund came in the form of online correspondence: In the last couple of days Mariya and I exchanged a few emails, which in my view was the best father-daughter ‘quality time’ in years!

I told her about my Netflix order of Hunger Games, she said she was thinking about me when she recently watched it (for the umpteenth time). After drying off tears of joy (she thinks about me!!!), I wrote to her a brief message in Russian, which Mariya understood in its entirety, and then… Then I watched the movie, frankly told her what I thought about it. After that she told me several stories related to the subject, which revealed to me a very familiar but at the same time very different girl, who lived at the end of my house. Where wi-fi signal was poor…

She finished her story about meeting the Hunger Games stars expressing hope that I liked it. I honestly think that reading my daughter’s ‘little novel’ was in many respects the best half-hour in my recent unrecorded history. She started writing books at the age of five, but then I was too busy to read all of them. I was also a bit skeptical when an eight-year old Mariya would lecture us using quotes from her writings. She used to say, “As XX in my recent book says…”

Well, now that I have more time, I am planning to read ALL her stories. She definitely is an excellent story teller, and her English is very good. Way better than mine.

Share

Square One?

Twenty-two years ago today an SAS flight from Copenhagen landed in SEA-TAC airport, and I stepped into the land of Marlboro and blue jeans. I was a guest of the Port of Seattle who invited me for a month and a half to visit the Goodwill Games and who paid all the expenses. Which was good because I spent nearly all the money I had in my pocket when I left USSR ($314.00) on broads in Tivoli night clubs during an overnight stopover.

When I decided to overstay my welcome in the land of opportunity, I put an ad in the local newspaper. It was bold, naive and honest.

.

The response was overwhelming, more than 50 ladies responded, but on closer look it seemed that Americans didn’t know how to read. Half of the ‘girls’ who contacted me were older than myself. I started meeting and interviewing the other half and ‘stumbled’ on #13 – a cute blonde professor of chemistry from UW. After meeting her, I dumped the remaining candidates without even checking them out. Which, when I look back, was silly but that’s the way I am… In any case, today I might as well put the same ad in Florida newspapers – with very few but IMPORTANT modifications.

I no longer drink or smoke, I am NOT interested in marriage and the last time I weighed 140″ was after radiation treatment for my tonsil cancer. More than anything, I now LOVE my privacy. In addition to British rock, I spend a lot of time listening to an American band: Dream Theater. It feeds my passion for daydreaming and alleviates my guilt of not going to theaters. Seriously, I am nearly as obsessed with DT as my daughter with Arctic Monkeys or poodles. If you plan on being my friend or guest you better like them (and that kind of music in general).

P.S. Don’t believe Paula Abdul with her “Opposites attract”, it is BS. I made this conclusion after nearly twenty years of marriage to a nice American woman.

Share

Overdose

Someone said: “You can’t overdose on music”. Absolutely true but when taken in heavy doses it can still make you impaired. Here’s proof. After listening to Georgy Leps’ rendition of Vladimir Vysotsky’s classic song, I was so ill, I felt like producing a movie.

There was another reason though. I wasn’t happy to find out that Mariya didn’t go to the prom this (final) year at her school… This and many other concerns of mine resulted in the video below:


P.S. этот ролик я сделал в основном для Маши, т.к. лишь она знает смысл многих иллюстраций ее “заколдованного леса”, вкрапленных в видео. Выхода из которого пока что не видно…
В фейсбуке она мне сказала, что видео ей очень понравилось. Больше всего ей понравилось, как кланяются музыканты из Dream Theater (?)
На мой вопрос, поняла ли она русский текст песни, не подглядывая в мой перевод, и если поняла, то насколько, Маша ничего не ответила. Это самый яркий пример отсутствия у нас нормальной связи. Разговоры заканчиваются именно так: я исчерпал лимит ее внимания и на САМЫЙ ГЛАВНЫЙ вопрос мне не отвечают…

P.P.S. Так и не дождавшись ответа от дочки, посмотрел клип свежим глазом и изменил концовку фильма. Первый вариант, впрочем, не выбросил

Проще надо смотреть на жизнь. Большинство проблем мы сами себе выдумываем – для других людей, даже близких, даже по крови, они просто НЕ СУЩЕСТВУЮТ!

Share

Birthday presents


Этот пост я буду регулярно перечитывать в минуты отчаяния, когда кажется, что жизнь прошла напрасно, что ты никому не нужен, что ты в этом мире одинок и т.п.
Весь день сегодня читал поздравления и улыбался. Всем этим людям я безмерно благодарен! Вот некоторые из поздравлений (я не стал включать те, что были написаны лишь потому что компьютер напомнил человеку о моем дне рождения).

Thinking of you and hoping you’re having a truly happy birthday!”
– Sharon Z.

“С днюхой тебя, Вадюха! В 65 выглядеть таким огурцом не каждому дано и дорогого стоит, Дориан Грей, ты наш! Так держать, старина! Сердечно обнимаю.”
– Sergey Z.

“Привет, мой  дальний, но не отдалившийся друг!
Сегодня у тебя круглая дата. ПОЗДРАВЛЯЮ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ЗДОРОВЬЯ ТЕБЕ И УДОВЛЕТВОРЕНИЯ ПО ВСЕМ ФРОНТАМ !!!!!!!!!!
Просмотрела аппартаменты, поняла, что ты выбираешь себе новое жилье, но где оно, не ясно.
Ты поменял берега? Куда тебя прибило “стихией”? Как самочувствие? Как тебе работается? Надеюсь, на новом месте ты обретешь гармонию.
Будь счастлив!!!!!!!!! Большой привет и поздравления от Алеши и Наташи !!!
Стихов и смайликов не посылаю, sorry, но воздушный (дружеский) поцелуй лови с восточным ветром! 
Мы тебя помним и любим!!!!! Соколовы.”
– Irina S.

“Вадик, с Днем Варенья тебя!
Здоровья, мира, радости и света в душе я тебе желаю, а также удачи во всех земных делах!
Костя”
– Konstantin B.

“Вадим, с Днем Рождения! 
Здоровья и many happy returns of your best day!
There are a Holy water spring and  chapel in a small village of Talezh, which is not far from the city of Chekhov and very close to village Melekhovo, Anton Chekov’s estate in the late 90this of the 19th century.



Take care. Cheers.
Mike”
– Michael G.

“Поздравляю с Днем рождения. Дата солидная, неужели это мы такие “зрелые”?..
Тебе желаю как можно дольше сохранить оптимизм, веру в лучшее, удачи в новой жизни.
А также закрепиться на новом месте, т.к. Катя захотела побывать во Флориде.
Будь здоров.
Целую Л.”
– Lyudmila M.

“С Днем рожденья, Вадик!
Желаю тебе всего самого-самого хорошего!
Так получилось, что почти 40 лет назад мне пришлось встретиться и служить вместе с твоими однокурсниками, а с тобой нас судьба свела только сейчас, когда уже нет больше ни ВИИЯ, ни страны, в которой мы родились и жили…
И хочу тебе сказать, что ты – классный мужик, Вадик. Повезло всем, кто тебя близко знал и знает, особенно, конечно, родным и друзьям.
Я рад, что мы не прошли мимо друг друга, как это слишком часто бывает, и и хочу пожелать тебе и дальше оставаться таким же прикольным, непосредственным и искренним, каким мы все тебя живо ощущаем!
Жму руку.
Виктор“
– Victor Ya.

“Здравствуйте, Вадим!
Поздравляю Вас с днем рождения и желаю ЗДОРОВЬЯ и успехов!!! Пусть близкие люди всегда будут рядом с Вами
и радуют Вас, а мелкие проблемы вроде политики волнуют Вас не слишком сильно 🙂
Желаю новых интересных путешествий и удачи во всем!
Ася.”
– Asya G.

“Старик (не в полном смысле), с днем рождения. Уже, или пока еще, 65.”
– Sergey Ye.

“Дорогой Вадим!
Мы с радостью сегодня узнали, что у Вас сегодня день рождения! 
Всей большой и дружной семьёй поздравляем Вас и желаем здоровья, счастья, хорошего настроения и новых свершений!
Неизменные приветы от папы, мамы и Пети!
Андрей”
– Andrey T.

“Вадим!
Добрый день!
Поздравляю Вас с днем рождения!
Желаю здоровья, гармонии, любви!!!” 
– Tatiana P.

“Вадим, привет! Поздравляю с Днем Рождения! Здоровья и удачи во всем! Что-то я нашла родственников и потерялась. Стыдно, конечно, но перешла на новую работу и времени ни на что не хватает категорически, так что прошу прощения за невнимание. У нас все вроде бы нормально, весна, ручьи и мечты об отпуске. Родители в деревне в подготовке к огородным работам, а мы все делаем ремонт, а то он у нас затянулся. Как здоровье, как семья? Всем привет, пиши, тоже не теряйся.”
– Natalia K.

“Здравствуй, Вадим! Очень рад тебя видеть. Что жив,здоров и можно пообщаться. Поздравляю тебя с днём рождения. Желаю здоровья, благополучия. Напиши о себе. Буду ждать.
– сергей изгарышев

“Здравствуй, Вадик!
Ни время, ни расстояния, ни обстоятельства не помешали мне забыть, что твой день рождения 13 марта. Так же хорошо я помню и год твоего рождения.
Услужливый скайп сейчас, когда я его запустила, немедленно выдал напоминалку об этом, хотя память хорошо хранит сама, как и многое другое.
Поздравляю тебя с 65-летием!:-)) !
Желаю счастья, благоденствия, здоровья, поменьше неурядиц, побольше радости! Хорошего тебе настроения и во всём – во всём удачи! Вообще – всего лучшего, что только можно пожелать хорошему человеку в такой выдающийся день!
Ура!!!
Целую, обнимаю. Таня
– Tatiana V.

“Вадик, поздравляю с 65-летием! Желаю быстрее поправить здоровье, набраться жизненных и творческих сил, с присущим тебе упорством, преодолеть свалившиеся на тебя проблемы. Надеюсь,что южный морской воздух, да и само море, (океан) благотворно скажутся на твоём душевном состоянии. Я опрокинул за тебя маленькую рюмочку (большую уже не позволяет здоровье).”
– Sergey Z.

“Дядя Вадим, мы с мамой поздравляем Вас с Днём рождения и желаем всего наилучшего, здоровья и успехов в работе. От себя пожелаю скорее найти своё место на глобусе и обрести душевную гармонию (ну это когда никто нервы не мотает).”
– Nikolai Z.

СПАСИБО, ЛЮДИ! I love you all!

Share